Sommario

Glass {sostantivo}
bicchiere

Glas {sostantivo}
bicchiere · vetro

Visualizza tutti i dettagli

Traduzione tedesco-italiano per "Glass"

 

"Glass" traduzione italiano

Risultati: 1-3 di 3

Glass {sostantivo}

Glass {n} (anche: Glas)

Glas {sostantivo}

Glas {n} (anche: Glass)

Die Frage ist, ob man ein Glas als halb voll oder als halb leer betrachtet.

Si tratta di decidere se considerare il bicchiere mezzo pieno o mezzo vuoto.

Nun müssen wir uns überlegen: Ist das Glas halb voll oder ist es halb leer?

Ora, però, dobbiamo chiederci se il bicchiere sia mezzo pieno o mezzo vuoto.

Wein ist ein reines und klares Naturprodukt, abgeklärt und golden im Glas.

Il vino è un prodotto naturale semplice e puro, limpido e dorato nel bicchiere.

An einer bestimmten Stelle sagte er: " Sehen Sie dieses Glas, das hier vor mir steht? "

A un certo momento egli ha detto: " Vedete questo bicchiere che ho qui davanti? "

Ich persönlich sage nach dem Vermittlungsverfahren, das Glas Wasser ist halbvoll.

La mia opinione è che, dopo la procedura di conciliazione, il bicchiere sia mezzo pieno.

Glas {n} (anche: Scheibe)

vetro {m}

Wie Holzwaren konkurrieren auch Papierprodukte mit Ersatzstoffen aus Kunststoff, Glas und Metall.

Come nel caso del legno, anche i prodotti cartacei subiscono la concorrenza dei surrogati in plastica, vetro e metallo.

Es gibt Stoffe, deren Verwertung aufwändiger ist also z. B. bei Glas oder Metall.

Ci sono materiali su cui è necessario lavorare ancora molto, per altri invece, come il vetro e i metalli, forse c'è meno da fare.

Verschiedene Materialien wie Papier, Metall, Glas und Kunststoffe müssen auf der Grundlage ihrer Umweltqualität miteinander in den

I diversi materiali come carta, metallo, vetro e plastica devono competere in base alla qualità ambientale.

Für ihre Herstellung ist sehr wenig Quecksilber vonnöten, und die von ihm ausgehenden Umweltrisiken sind relativ gering, weil es in Glas

La quantità utilizzata per la produzione è minima e i rischi ambientali, poiché il mercurio è contenuto nel vetro, è relativamente basso.

Telefone, Fenster, Gläser, Geschirr, Besteck, Transportmittel, das Bauwesen, um nur einige Industrieprodukte und – bereiche zu nennen, basieren alle auf diesem Industriezweig.

Telefoni, finestre, vetri, stoviglie, posateria, trasporti e costruzioni, per non nominare che alcuni dei prodotti e dei settori industriali, si basano tutti su questo settore di attività.
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Glas":

Parole simili