×Risultati per "entscheidend".Nessun risultato trovato per "entscheidende".

Sinonimi

entscheidend: wesentlich · ausschlaggebend · kritisch (für)

altri (5)

Traduzione tedesco-italiano per "entscheidende"

Risultati per "entscheidend".Nessun risultato trovato per "entscheidende".
 

"entscheidende" traduzione italiano

Risultati: 1-21 di 622

entscheidend {aggettivo}

entscheidend {agg.}

cruciale {agg. m/f}

Daher sind die Ereignisse der nächsten Woche und auch noch danach entscheidend.

Gli eventi della prossima settimana avranno quindi un'importanza cruciale.

Die Zukunft Afghanistans hängt jedoch ganz entscheidend von der Sicherheit ab.

Un fattore cruciale per l’ avvenire dell’ Afghanistan è però la sicurezza.

Der weltweite Kampf im Bereich der Biotechnologien ist jedoch entscheidend.

La battaglia globale nel settore delle biotecnologie è, tuttavia, di cruciale importanza.

Es ist nicht entscheidend, wer die Leistungen erbringt, sondern, dass sie erbracht werden.

L’ elemento cruciale non è chi fornisce i servizi, ma il fatto che essi siano forniti.

Entscheidend ist jetzt allerdings, dass sich alle Beteiligten für die Umsetzung engagieren.

E’ cruciale, tuttavia, che le parti in causa diano prova del loro impegno in tal senso.
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "entscheidend":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "entscheidende" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Das ist das Entscheidende.

E'questo il punto.

Das ist das Entscheidende!

Questo è il punto decisivo!

Eine entscheidende Einigung?

Un accordo decisivo?

Das ist das Entscheidende.

Questa è la cosa importante.

Das ist der entscheidende Punkt.

Questo è il punto fondamentale.

Das ist der entscheidende Punkt.

Questo è un aspetto essenziale.

Das ist der entscheidende Punkt.

E’ molto importante.

Das ist die entscheidende Frage.

Questo è il problema.

Das ist die entscheidende Frage.

Il punto decisivo è questo.

Das ist eine entscheidende Frage.

E’ questo il quesito principe.

Das ist das entscheidende Problem.

Questo è il problema decisivo.

Das ist das entscheidende Problem.

E'questo il problema decisivo.

Das ist die entscheidende Frage.

Questo è il problema fondamentale.

Dies ist eine entscheidende Aufgabe.

Ha un ruolo importante da svolgere.

Das dritte Problem ist das entscheidende.

Il terzo punto è quello decisivo.

Es ist eine wirklich entscheidende Frage.

La questione è dunque decisiva.

Ich sehe zwei entscheidende Punkte.

Credo che ci siano due punti fondamentali.

Darin liegt der entscheidende Fortschritt.

E’ questo il progresso decisivo.

Das ist zweifellos der entscheidende Punkt.

Qui sta il nocciolo della questione.

Das ist für uns der entscheidende Punkt.

Questo è a nostro avviso il punto decisivo.

Parole simili