Sommario

Ehrenamtliche {sostantivo}
volunteer · volunteers

Ehrenamt
honorary office

Ehrenamt {sostantivo}
honorary post

ehrenamtlich
honorary · hon. : honorary

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

ehrenamtlich: unentgeltlich · freiwillig · ohne Bezahlung

Esempi di utilizzo

ehrenamtliche Helfer
ehrenamtliche Arbeit
ehrenamtliche Tätigkeit

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione tedesco-inglese per "Ehrenamtliche"

"Ehrenamtliche" traduzione inglese

Risultati: 1-15 di 15

Ehrenamtliche {sostantivo}

Ehrenamtliche {f} (anche: Freiwilliger, Volontär, Volontärin, Freiwillige)

volunteer {sostantivo}

ehrenamtliche Mitarbeiterin

volunteer

Ehrenamtliche {pl}

volunteers {pl}

Es gibt also Firmen und Vereine und karitative Einrichtungen und all diese Gruppen, die Angestellte haben oder ehrenamtliche Kräfte.

So we have companies and non-profits and charities and all these groups that have employees or volunteers of some sort.

Die Lehrer waren Ehrenamtliche.

Teachers were volunteers.

Ehrenamt

honorary office

Ehrenamt {sostantivo}

Ehrenamt {n}

ehrenamtlich

ehrenamtlich (anche: ehrenhalber)

ehrenamtlich

hon. : honorary

ehrenamtlich (anche: e.h. : ehrenhalber, h.c. : honoris causa, ehrenhalber)

hon. : honorary

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "ehrenamtlich":

© OpenThesaurus.deunentgeltlich · freiwillig · ohne Bezahlung

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Ehrenamtliche" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ehrenamtliche Helfer

ehrenamtliche Arbeit

ehrenamtliche Tätigkeit

ehrenamtliche Organisationen

voluntary organisations

Ehrenamtliche Tätigkeit bei...

Voluntary work at…

Nein, niemals, gib mir eine ehrenamtliche Arbeit. '

No, never, give me voluntary work any day '.

Was die ehrenamtliche Tätigkeit betrifft: Es stimmt, darüber wird nicht genug gesprochen.

It is true that we have not discussed voluntary work as much as we should.

Bei unseren Berechnungen im Zusammenhang mit der Vergabe von Projekten berücksichtigen wir ehrenamtliche Tätigkeit als Sachleistung.

Madam President, in the strategy for 2006 we will have special initiatives for the new Member States, taking the report into account.

Den Opfern sollte in der gesamten Union materieller, finanzieller, psychologischer und sozialer Beistand durch staatliche, ehrenamtliche und individuelle Maßnahmen gewährt werden.

Victims ought to receive aid, economic, psychological and social support through State, voluntary and individual contributions throughout the entire European Union.

Parole simili

ehrbar · ehrbarer · Ehrbarkeit · ehrbietig · Ehrbietigkeit · Ehre · Ehren · Ehrenakzept · Ehrenamt · ehrenamtlich · ehrenamtliche · Ehrenamtlicher · Ehrenbeleidigungsklage · Ehrenbezeigung · Ehrenbürger · ehrend · Ehrendame · Ehrendoktor · Ehreneintritt · Ehrenerklärung · Ehrenformation