Traduzione tedesco-inglese per "bescheißen"

 

"bescheißen" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 22

bescheißen {verbo}

bescheißen [beschiss|beschissen] {v.} (anche: vögeln, poppen, pimpern, rummachen)

to screw {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "bescheißen":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bescheißen" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Der war beschissen...

The boys alilove to stare

Mein Leben ist wirklich beschissen.

My life really sucks.

Kabel sind "beschissen" -- wirklich.

Wires suck, they really do.

So beschissen war es noch nie.

This is the worst time I've ever had!

Das ist quasi: "Das Leben ist beschissen."

That's like, you know, "Life sucks."

Aber mit Sicherheit ist dieses Land beschissen.

I just know this country is fucked up.

Zum anderen: Batterien sind ebenfalls "beschissen".

The other thing is, batteries suck too.

Was dein Engel ist, hat mich mit Drinks beschissen.

Your angel was hustling me for drinks.

Ich meine, wenn ich zu TEDx USC ginge, wäre es nicht beschissen.

I mean, if I got to go to TEDx USC my life wouldn't suck.

Sie bemerken, Stufe Eins sagt im Prinzip "Das Leben ist beschissen."

Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, "Life Sucks."

Wenn Sie glauben und zu den Menschen Ihres Stammes sagen, "Mein Leben ist beschissen.

If you believe and you say to people in your tribe, in effect, "My life sucks.

Ich meine, wenn ich Boxen würde, wie die hier, dann wäre mein Leben nicht beschissen.

I mean, if I was into boxing, like they were, then my life wouldn't suck.

Circa 25 Prozent sind auf Stufe Zwei, und sagen im Prinzip, "Mein Leben ist beschissen."

About 25 percent are at Stage Two, saying, in effect, "My life sucks."

"Mein Leben ist beschissen, denn ich Lebe unter einem Tyrann, auch als King George bekannt.

"My life sucks because I live under a tyrant, also known as King George.

Die Definition Nummer 6 ist also die nordamerikanische Definition des Wortes "suck" ("beschissen sein").

So definition number six is the North American definition of the word "suck."

Nun, wenn Menschen der Meinung sind, dass das Leben beschissen ist, wird ihr Verhalten automatisch daraus entspringen.

Well, if people see the world in such a way that life sucks, then their behavior will follow automatically from that.

Es schmeckt toll innerhalb der Grenzen des jeweiligen Landes. Aber vollkommen beschissen, wenn man es sonst irgendwohin mitnimmt.

It tastes great within the borders of that country, but absolute shite if you take it anywhere else.

Den Griechen ist es sogar gelungen, etwas herzustellen - Retsina -, das selbst beschissen schmeckt, wenn man in Griechenland ist.

The Greeks have actually managed to produce something called Retsina, which even tastes shite when you're in Greece.

Die schlechten Wörter -- sehen Sie, wenn jemand an einen Ort denkt und findet ihn dann nicht auf der Landkarte, dann denkt er: "Diese Karte ist beschissen!"

The bad words -- see, when people think about a place and they don't find a place on the map, they think, "This map sucks!"

Parole simili