Sommario

gern haben {verbo}
(bien) aimer

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

gern haben: mögen · (gut) leiden können · gut ausstehen können

altri (5)

Esempi di utilizzo

Ich hätte gern eine A...
Ich hätte gern weiter...
Ich hätte gern gefill...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione tedesco-francese per "gern haben"

 

"gern haben" traduzione francese

Risultati: 1-21 di 300

gern haben {verbo}

gern haben {v.}

(bien) aimer {v. t.}
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "gern haben":

© OpenThesaurus.demögen · (gut) leiden können · gut ausstehen können · gewogen sein · mit jmd. können

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "gern haben" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ich hätte gern eine Antwort.

Je souhaiterais une réponse.

Ich hätte gern weitergemacht.

J’ aurais aimé continuer.

Ich hätte gern gefillte Fisch.

Je peux avoir du gilte fisch?

Ich hätte gerne einen Chagall.

J’adore l'œuvre de Chagall.

Das wollte ich gern gesagt haben.

C'est ce que je voudrais souligner.

Ich hätte gerne eine Antwort darauf!

J'aimerais qu'on me réponde.

Ich hätte dir gern den Kopf gespalten!

Je t'aurais bien tranché la tête!

Ich möchte dies gerne bestätigt haben.

J'aimerais l'entendre réitérer.

Wir möchten das gerne integriert haben.

Nous aimerions que le tout soit intégré.

♫ Weiter weg, als ich dich gern hätte.

♫ Plus loin que je ne le voudrais ♫

Ich habe sehr gern daran teilgenommen.

J’ ai été très heureuse d’ y prendre part.

lch hätte es gern, werde es aber nie haben.

Je I'aimerais, mais jamais je ne I'aurai.

Ich hätte gern eine Antwort zu diesem Punkt.

Je voudrais une réponse sur ce point.

Das möchte ich doch gerne klargestellt haben.

Je voulais clarifier ce point.

Das möchte ich gerne geklärt haben.

C’ est un point que j’ aimerais voir clarifié.

♫ Weiter weg als ich dich gern hätte.

♫ Oh, j'ai été trop généreuse avec toi ...

Ich hätte gern dazu eine Antwort.

J'aimerais obtenir une réponse à cette question.

Das ist also die Antwort, die ich gerne hätte.

C'est en fait la réponse que j'aimerais obtenir.

Also ich möchte jetzt gern eine Antwort haben!

J'aimerais avoir enfin une réponse à ma question!

Ich hätte gern gewusst, was Sie dazu meinen.

Je voudrais entendre votre opinion en la matière.

Parole simili

Germanien · Germanin · germanisch · Germanistik · Germanium · germanophil · germanophob · Germinal · gern · gern(e) · gern-haben · Gerne! · Geröll · Gerste · Gerte · gertenschlank · Gertrud · Geruch · geruchlos · Geruchssinn · Gerücht

altri