Traduzione tedesco-francese per "Bandit"

"Bandit" traduzione francese

Risultati: 1-16 di 16

Bandit {sostantivo}

Bandit {m} (anche: Spitzbube)

canaille {f}

Bandit {m} (anche: Banditin)

brigand {m}

Bandit {m} (anche: Räuber, Banditin, Ganove)

bandit {m}

Aber Poolan Devi war eine von ihnen. ~~~ Und Shekhar Kapur drehte einen Film über sie, Bandit Queen, den sollten Sie sehen.

Phoolan Devi en faisait partie, elle a inspiré Shekhar Kapur qui a réalisé un film incroyable, "Bandit Queen", que je vous invite à voir.

Im Grenzgebiet zum Sudan sind Banditen und Schmuggler aktiv.

Des bandits et des contrebandiers sévissent dans la région frontalière avec le Soudan.

Diese Banditen scheuen keine Form der Gewalt.

Ces bandits ne craignent aucune forme de violence.

Bewaffnete Banditen, Drogenhändler und Führer von Todesschwadronen nutzen das Führungsvakuum aus.

Les bandits armés, les trafiquants de drogue et les dirigeants des escadrons de la mort profitent de la vacance de l’ État.

Grenzgebiete zu Ägypten und Libyen: In den Grenzgebieten zu Ägypten und Libyen sind Banditen und Schmuggler aktiv.

Régions frontalières avec l'Egypte de la Libye: Des bandits et des contrebandiers sévissent dans les régions frontalières avec l'Egypte et la Libye.

bandit {sostantivo}

Räuber {m}

bandit {m}

Banditin {f}

bandit {m} (anche: brigand, gredine)

Bandit {m}

bandit {m} (anche: canaille, brigand)

Aber Poolan Devi war eine von ihnen. ~~~ Und Shekhar Kapur drehte einen Film über sie, Bandit Queen, den sollten Sie sehen.

Phoolan Devi en faisait partie, elle a inspiré Shekhar Kapur qui a réalisé un film incroyable, "Bandit Queen", que je vous invite à voir.

Im Grenzgebiet zum Sudan sind Banditen und Schmuggler aktiv.

Des bandits et des contrebandiers sévissent dans la région frontalière avec le Soudan.

Diese Banditen scheuen keine Form der Gewalt.

Ces bandits ne craignent aucune forme de violence.

Bewaffnete Banditen, Drogenhändler und Führer von Todesschwadronen nutzen das Führungsvakuum aus.

Les bandits armés, les trafiquants de drogue et les dirigeants des escadrons de la mort profitent de la vacance de l’ État.

Grenzgebiete zu Ägypten und Libyen: In den Grenzgebieten zu Ägypten und Libyen sind Banditen und Schmuggler aktiv.

Régions frontalières avec l'Egypte de la Libye: Des bandits et des contrebandiers sévissent dans les régions frontalières avec l'Egypte et la Libye.

Ganove {m}

bandit {m} (anche: truand, malfrat)

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Bandit":

Sinonimi (francese) per "bandit":

© myThes Dicollectebrigand · cambrioleur · canaille · chenapan · coupe-jarret · crapule · crocheteur · écorcheur · écumeur · escarpe · escroc · filou · forban · vaurien · garnement · sacripant · gredin · galopin · coquin · clephte

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Bandit" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

So spricht doch kein politischer Führer, sondern ein politischer Bandit und Terrorist.

Ce ne sont pas les paroles d’ un dirigeant politique, mais d’ un gangster politique et d’ un terroriste.

Im Rat sind die Banditen, der Rat handelte unvernünftig, und der Rat ist für die Probleme verantwortlich zu machen, die sich daraus ergeben haben.

Le Conseil est fourbe, il est pervers et c'est lui qu'il faut blâmer pour les problèmes qui se sont posés depuis le transfert.

Grenzgebiete zu Kenia und Sudan: In diesen Gebieten sind bewaffnete Oppositionsgruppen und Banditen aktiv, und es bestehen Konflikte zwischen verfeindeten Ethnien.

Zone frontalière avec le Kenya et le Soudan: Dans ces régions sévissent des groupes d’opposants armés et des bandits.

Eines könnte die EU jedoch tun, nämlich die Volksmudschaheddin nicht länger als Banditen und Terroristen abzustempeln.

Cependant, s’ il y a une chose que l’ UE pourrait faire, c’ est supprimer l’ étiquette de terroristes et hors-la-loi qui colle à la peau des moudjahidin du peuple d’ Iran.

Grenzgebiet zu Senegal (Casamance): In der senegalesischen Provinz Casamance und in den angrenzenden Gebieten sind Separatistengruppen und Banditen aktiv.

Région frontalière avec le Sénégal (Casamance) : Dans la province sénégalaise de Casamance et les zones adjacentes des groupements de séparatistes et des bandits sont actifs.

Dort wimmelt es von unkontrollierten Heeren aus verschiedenen Ländern, Söldnern, die im Lohn vieler Geldgeber stehen und von zügellosen oder einfach grausamen, gewissenlosen Banditen.

Des armées de différents pays, des mercenaires à la solde du plus offrant, des bandits en rupture de banc ou de purs et simples bandits sanguinaires et sans âme y pullulent sans contrôle.

Parole simili

Banause · Band · Bandage · bandagieren · Bandassel · Bandaufnahme · Bandbreite · Bande · Bandenführer · Banderole · bandit · Banditin · Bandmaß · Bandnudeln · Bandnummer · Bandoneon · Bandsäge · Bandscheibe · Bandscheibenvorfall · Bandwurm · bang

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"Bandit" traduzione francese

Bandit {sostantivo}

bandit {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Bandit":

Sinonimi (francese) per "bandit":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Bandit" in Francese

Parole simili