Sommario

titta på {verbo}
to look on · to do · to see · to watch · to look at

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

titta på: betrakta · iaktta

Esempi di utilizzo

Titta på mig....
Titta på den!...
Titta på det....

altri (20)

Traduzione svedese-inglese per "titta på"

"titta på" traduzione inglese

Risultati: 1-25 di 757

titta på {verbo}

titta på {v.} (anche: bara vara åskådare, vara åskådare)

to look on {v.}

Jag uppmuntrar er att titta på Worldchanging om ni är intresserade.

I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.

De europeiska ledarna får nu inte längre stå vid sidlinjen och titta på med risk för att det uppstår en mycket större och mer omfattande

European leaders can no longer afford to look on from the sidelines, at the risk of a much greater and more extensive conflict emerging in

Det är detta alla kommer att titta på under FN-dagen, och vi måste hitta en europeisk lösning på detta problem.

This is where everyone will be looking on that World Day and we must come up with a European answer to that problem.

titta på.

The French policeman will be watching a pickpocket, the German policeman will be watching a junkie and the Greek police will just be looking on.

titta på {v.} (anche: åstadkomma, utföra, sköta, erbjuda)

to do {v.}

Han kan till och med titta på de samlade programplaneringsdokumenten för att göra det.

He could even look at the Single Programming Documents in order to do this.

Vi måste titta på hur vi kan genomföra den och det kan vi göra tillsammans.

We will have to consider how to implement it and we can do so together.

Jag tror att vi måste titta på vad som kan göras så att alla kolleger kan se sin kanal.

I think we must do what we can to see that all Members can receive their own national channel.

Detta är något som vi också kunde titta på och satsa mer seriöst på än vad vi gör för närvarande.

That is something we could also look at investing in, in a more serious way than we do currently.

Industrin är beredd att göra detta, och jag uppmanar också kommissionen att noga titta på det.

Industry is prepared to do this, and I would also ask the Commission to examine this issue closely.

titta på {v.} (anche: ta emot, begripa, vända sig till, ordna)

to see {v.}

Och sedan ska vi titta på de viktigaste punkterna och se om vi själva kan hitta dem.

And then we're going to look at the hot spots and see if we can find them ourselves.

Ändra vissa grundläggande förutsättningar i tabellen och titta på det nya resultatet.

Modify specific basic requirements in the table and you will see the new result.

Och har varit väldigt kul att se vilka som har titta på dem sen vi la upp dem.

And it's been really fun since we put them up to see where these have gone.

Låt oss titta på vad kommissionens senaste rapport säger om de turkiska förhållandena.

Let us see what the Commission's latest report on the Turkish situation has to say.

Ja, ett sätt att försöka är att se om vi kan titta på inkomstfördelning.

Well, one way of trying is to see whether we could look at income distribution.

titta på {v.} (anche: betrakta, passa, vänta på, avvakta)

to watch {v.}

Och när dom gick ut ur rummer sa han till modern, "Stå bara och titta på henne."

And when they got out the room, he said to her mother, "Just stand and watch her."

Hur många kommer att ha lust att sitta framför sin dator och titta på dessa sammanträden?

How many people will be inclined to sit at their computer and watch such broadcasts?

Titta på vilken välskriven framgångsrik- -familjesåpa som helt i väst- -så vet du.

I'd say, watch any successful well-written, family-friendly sitcom in the West for your answers.

Kom med och titta på lite cricket och, ännu en gång, träffa lite vanliga människor.

Come and watch some cricket and, again, meet some real people!

Under julhelgen kommer miljontals européer att ge sig ut för att titta på fotboll.

Over the Christmas holiday there will be millions of European citizens going out to watch football.

titta på {v.} (anche: betrakta, se på)

to look at {v.}

Ja, titta på Michael Hawley, eller titta på Dean Kamen, eller titta på min mormor.

Well, look at Michael Hawley, or look at Dean Kamen, or look at my grandmother.

Låt oss verkligen titta på vad som händer i Europeiska unionen för närvarande.

Let us really look at what is happening in the European Union at the present time.

Jag måste därför titta på alla medlemmar och alla deras regioner och problem.

I therefore have to look at all Members and all their regions and their problems.

Låt oss fundera över detta och titta på hur våra europeiska politiker agerar i dag.

Let us think about that and look at how our European policies are operating today.

Det räcker med att titta på Frankrike: 94 procent av asylansökningarna avvisas.

One only has to look at France, where 94 % of applications for asylum are rejected.

Sinonimi

Sinonimi (svedese) per "titta på":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "titta på" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Titta på mig.

Look at me.

Titta på den!

Look at it!

Titta på det.

Look at that.

Titta på den.

Have a look.

Titta på dig.

Look at you!

Titta på dig.

Look at you.

Titta på den!

Look at this!

Titta på dig!

Look at you.

Titta på.

Keep watching.

Titta på pappa.

Look at Daddy.

Titta på vägen!

Watch the road!

Titta på Geist.

Look at Geist.

Titta på oss.

Oh, look at us.

Titta på honom.

Check him out.

titta lystet på

to ogle

Titta på Afrika!

Look at Africa!

Titta på dig nu.

Look at you now.

titta närmare på

to case

Titta på det här.

Oh, look at this.

Och titta på dig.

And look at you.

altri

Parole simili

tipsrunda · tipstjänst · tisdag · tissla:pladdra · titan · titel · titlar · titrera · titt · titta · titta-på · tittade · tittande · tittare · tittut · titulera · tivoli · tja · tjack · tjäder · tjafs

altri