Traduzione svedese-inglese per "studera"

"studera" traduzione inglese

Risultati: 1-25 di 190

studera {verbo}

studera {v.} (anche: lära sig)

to get up {v.} [Brit.] [antq.]

studera {v.} (anche: granska, undersöka, tentera, examinera)

to examine {v.}

Den energislukande mänskligheten får inte missa att studera denna möjlighet.

Energy-guzzling humanity can ill afford not to examine this possibility.

Det återstår att studera om programmet, såsom det har utformats, är effektivt.

It remains for us to examine whether the programme, as it has been formulated, is effective.

Det föreslås i dag att vi skall studera förslaget till kvalitetsbedömning inom skolutbildningen.

Today's business is to examine the draft recommendation on quality evaluation of school education.

Vi måste förvisso också noga studera kommissionens förslag.

Nevertheless, we will have to examine the Commission's proposals carefully.

Ni bör studera olika lösningar, därför tycker jag att Etap-programmet är viktigt.

You need to examine the possible solutions and this is why I think the ETAP programme is so important.

studera {v.} (anche: åstadkomma, utföra, sköta, erbjuda)

to do {v.}

Hur som helst läger vi mest energi på att studera den här delen av pyramiden.

But only at the very top of this pyramid do these things become completely human.

Ingen tioåring vill studera juridik för att köpa och sälja företag.

No 10-year-old goes to law school to do mergers and acquisitions.

Jag hoppas att vi skall studera punkt 9 och sedan återkomma till den när vi diskuterar affärskommunikation.

I hope that we will study point 9 and revert to it when we do discuss business communication.

Låt oss studera de samhällsområden som drabbas mest.

We could give examples of this and we shall do so in the dialogue with you in January.

Förslaget ger ingen rätt till vistelse, arbete eller rätt att studera.

The proposal does not formulate the right to residence, to work or the right to study.

studera {v.} (anche: plugga, lära sig, undersöka noggrant, läsa)

to study {v.}

Så vi gav alla pengar till han...... för att komma ner och studera på våran skola.

So we raised all this money for him...... to come here and study at our school.

– Jag återkommer till er om detta när jag har haft tillfälle att studera frågan.

I will get back to you on the detail when I have had a chance to study the matter.

Man vänder sig till studenter och elever som kommer till unionen för att studera.

It concerns students and school pupils who would enter the Union in order to study.

Det är först i september, när grupperna haft möjlighet att studera det mer ingående.

It will not be until September, when the groups have been able to study it in depth.

Jag skall studera möjligheterna här, men de är olyckligtvis ganska begränsade.

I am going to study the possibilities here but they are, unfortunately rather limited.

studera {v.} (anche: hänga över)

to pore {v.}

Sinonimi

Sinonimi (svedese) per "studera":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "studera" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

studera en gång till

to restudy

Kanske börja studera.

Maybe go to college.

Vi kommer att studera den noggrant.

We shall be examining it closely.

Var en duktig flicka och studera hårt.

Be a good girl and study hard.

Detta håller man nu på att studera.

This proposal is currently being considered.

Man håller för närvarande på att studera detta.

It is being looked into at the moment.

Låt oss studera denna anmärkningsvärda modell. ”

Let us study this remarkable model.’

Släkforskaren började att studera hennes släktträd.

This genealogist really began studying her family tree.

Så, hur går man till väga för att studera hjärnan?

So, how do you go about studying the brain?

Självfallet får man studera de ekonomiska aspekterna.

Obviously, the economic aspects will need to be studied.

Alla som är intresserade kan också studera planen.

Others who might be interested can also look at this table.

Men då måste vi också studera oss själva ärligt.

We must, however, take an honest look at ourselves as well.

De uppmuntrades att studera, men fick också mat.

They were being encouraged to learn but were also being fed.

Om de inte längre vill kunna studera gratis på universiteten?

Are you willing to give up free university study?

Den måste man studera mycket bättre och mycket noggrannare.

You have to have a much better, much more careful look at this.

Vi skulle kunna studera mer tekniska ärenden länge.

We could look at a number of more technical issues at some length.

Jag tror att detta är något som vi skall studera i fortsättningen.

I think this is something we should study in the future.

Man kan också konstatera tröstlösheten genom att studera siffrorna.

Since 1992, the Moldovan economy has shrunk by almost 70 %.

altri

Parole simili

studenterna · studentexamen · Studentexpedition · studentförening · studenthem · studentkår · studentkåren · studentkarneval · studentråd · studentupptåg · studera · studerade · studerande · studerar · studerat · studie · studieämne · studieavbrott · studiebesök · studiebidrag · studiecirkel

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"studera" traduzione inglese

studera {verbo}

Sinonimi

Sinonimi (svedese) per "studera":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "studera" in Inglese

Parole simili