Traduzione svedese-inglese per "stjäla"

"stjäla" traduzione inglese

Risultati: 1-34 di 58

stjäla {verbo}

stjäla {v.} (anche: lura, ta för mycket betalt, råna)

to rip off {v.}

stjäla {v.} (anche: plundra, rota igenom)

to rifle {v.}

stjäla {v.} (anche: tjuvjaga, tjuvfiska)

to poach {v.}

stjäla {v.} (anche: skövla, plundra, brandskatta)

to plunder {v.}

stjäla {v.} (anche: värka, ansätta, pina, knycka)

to pinch {v.}

stjäla {v.} (anche: samla, ta, plocka, samla ihop)

to pick {v.}

stjäla ur väskor

to pick

stjäla ur fickor

to pick

stjäla {v.} (anche: sno)

to make off with {v.}

stjäla {v.} (anche: knycka, ta, sluta, knäppa)

to knock off {v.}

stjäla {v.} (anche: utarma, plundra)

to hijack {v.} [Amer.]

De är en inbjudan till terrorister att stjäla material för att tillverka en atombomb.

They are an invitation to terrorists to hijack material for the making of a nuclear bomb.

Ring Orrin Spence och säg att Brad försöker stjäla min förening.

Call Orrin Spence and tell him that Brad is trying to hijack my coalition.

Ledamöterna i detta parlament kanske tycker annorlunda, men detta är ett cyniskt försök att stjäla spelen för att marknadsföra den

Members of this House may think otherwise, but this is a cynical attempt to hijack the Games in order to promote the European agenda.

stjäla {v.} (anche: ta bort, abstrahera, skilja ut, sammanfatta)

to abstract {v.}

stjäla {v.} (anche: slinka, stjäla sig till, smyga sig)

to steal {v.}

Med tanke på att McMillan-Scott inte var här kan vi kanske stjäla en halv minut av hans tid.

Since Mr McMillan-Scott is not here, we could possibly steal half a minute of his time.

Tror ni att ni bara kan gå in här och stjäla alla vackra saker?

You boys thought you could come in here and steal all these beautiful things?

Det finns två män ute i djungeln som försöker stjäla från mig.

There are two men in that jungle who are trying to steal from me.

Försök inte ens stjäla något... eller att föra bort henne!

Don't you dare try to steal anything... or take her away!

För att få tag på isen tvingades vi ta oss till bryggerier och be, låna, stjäla för att komma över den.

To get dry ice we had to go to the breweries -- beg, borrow, steal to get these folks to give it to us.

stjäla {v.} [coll.]

to thieve {v.}

stjäla {v.} [antq.] (anche: försvinna med, ta livet av sig)

to make away with {v.}

stjäla {v.} [umor.] (anche: snatta)

to purloin {v.}

Sinonimi

Sinonimi (svedese) per "stjäla":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "stjäla" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Vad ska vi stjäla?

What are we stealing?

Man ska inte stjäla.

You should not steal.

" Stjäla ", säger han.

" Stealing, " he says.

Råna, eller stjäla?

Should I steal or rob?

Ska du stjäla en buss?

You wanna steal a bus?

Du skall inte stjäla.

' Thou shalt not steal.

Stjäla tillbaks snarare.

Stealing back's more Iike it.

För att jag skulle stjäla det.

Because I was gonna steal it.

Jag kallar det för att stjäla.

I call this stealing.

De tänker stjäla alla tavlorna!

They come to take away all the paintings!

Brottet är inte att stjäla en historia.

Look, the crime is not stealing the story, son.

Kanske kommer vi att stjäla den personen från er.

Perhaps we will steal that person from you.

Och det är att stjäla korten, vilket jag gjorde.

And that's the stealing cards, which I did.

Bara för att det är dyrt behöver du inte stjäla det.

Just ' cause it's overpriced don't mean you steal it.

Det är ingen som försöker stjäla utskottets uppgifter.

No-one is highjacking the work of the committee.

Vi kan inte bara stjäla jordklotets knappa resurser.

We cannot simply squander the Earth's scarce resources.

Det var många som fuskade genom att bara stjäla lite.

We got a lot of people cheating by stealing by a little bit.

Att stjäla polisfordon är inte ett bra sätt att börja vår resa.

Stealing a police vehicle is not an acceptable way to begin our journey.

altri

Parole simili

stimulus · sting · stinka · stinkande · stipendium · stipulation · stirra · stirrande · stirrar · stirrig · stjäla · stjälk · stjälkstygn · stjälpa · stjälpning · stjärn- · stjärna · stjärnan · stjärnbild · stjärnkikare · stjärnorna

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"stjäla" traduzione inglese

stjäla {verbo}

Sinonimi

Sinonimi (svedese) per "stjäla":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "stjäla" in Inglese

Parole simili