Traduzione svedese-inglese per "solvens"

 

"solvens" traduzione inglese

Risultati: 1-3 di 3

solvens {sostantivo}

solvens {gen. com.}

solvency {sostantivo}

Den mer omfattande reformen på detta område kommer att genomföras i och med Solvens II.

The more wide-ranging reform in this area will come with Solvency II.

Vad vi gör här är i allt väsentligt att värma upp inför " Solvens II ".

What we are doing here is essentially a warm-up for Solvency II.

Om det finns olika sätt för att beräkna solvens, hur är det då möjligt att göra en korrekt analys?

If there are several ways of calculating solvency, how is it possible to make a proper analysis?

Därigenom har man säkerställt att den ekonomiska förmågan framför allt bedöms efter företagets faktiska solvens.

This would ensure that financial capacity would be appraised primarily on the actual solvency of the operator.

Försäkringstagare bör kunna lita på sina finansiella institutioner och att deras solvens är garanterad.

Policyholders should be able to rely on their financial institutions and the fact that their solvency is ensured.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "solvens" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Det är viktigt för Europas folk, även om de kanske inte direkt är medvetna om det, för det handlar om att stötta institutionernas finansiella solvens.

Madam President, I would like to congratulate Mr Cassidy for his excellent presentation of the nuances of this complicated issue.

Vi arbetade med ett formulär som gjorde att vi kunde överväga att undvika diskussionerna om Solvens II-projektet, som skulle komma senare.

9/ 11 and its effects on the World Trade Center were insured by large reinsurance companies such as Lloyds and others for the kinds of catastrophes that we had hoped would not occur.

Parole simili