Sommario

Taking old radios and hoovers back for recycling will be like going to the bottle bank or collecting old newspapers, rather than dumping them in the bin.

slänga {v.} (anche: klä, vräka, drapera)

to drape {v.}

slänga {v.} (anche: slå, rusa, krossa, köra)

to dash {v.}

slänga {v.} (anche: kassera, kasta bort, slänga bort, slängt)

to throw away {v.}

slänga bort

to throw away

Sabbar jag kan du slänga bort nyckeln.

I screw it up...... you can throw away the key.

som ni inte kommer er för att slänga bort?

bring yourself to throw away?

slänga {v.} (anche: ge upp, slå, störta, kasta av)

to throw {v.}

Därför bestämde vi oss att inte slänga ut denna man och att köra om experiment.

So we decided not to throw the guy out and to rerun the experiment.

Han köpte oss en var, och vi lovad att aldrig slänga dom.

He bought us each one, and we promised never to throw them away.

Ja, vi undrade om du kanske kunde slänga med en apparat.

Yeah, we were wondering if maybe you'd throw in a free set.

Vi får inte slänga personal, medel och befogenheter till en organisation bara för att det finns problem.

We should not throw staff, money or powers at an organisation just because problems exist.

slänga bort

to throw away

slänga {v.} (anche: hänga, kasta, slunga)

to sling {v.}

slänga {v.} (anche: volta, singla)

to flip {v.}

slänga {v.} [gerg.] (anche: slänga i fängelset, stänga in i en cell, stänga in)

to bang up {v.} [Brit.] [gerg.]

slänga i fängelset

to bang up

slang {sostantivo}

slang {sostantivo}

hosepipe {sostantivo}

slang {sostantivo} (anche: hosor, strumpbyxor, strumpor, tights)

hose {sostantivo}

vattna med slang

to hose

slang {sostantivo} (anche: rör, rulle, tub)

tube {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (svedese) per "slänga":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "slänga" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

slänga i soptunnan

to bin

slänga i skräpkorgen

to bin

slänga huller om buller

to huddle

Låt oss slänga ut honom.

"Let's throw him out.

Då får jag slänga det här.

I'll just toss this away then.

Parlamentet borde slänga ut det.

The House should throw it out.

Jag hade inte tänkt slänga honom.

I wasn't gonna throw him away.

Han kommer att slänga henne av tåget.

He's gonna throw her off the train.

Det kommer att slänga dig genom väggen.

That'll blast you right through the wall.

Sabbar jag kan du slänga bort nyckeln.

I screw it up...... you can throw away the key.

Tja, vem som helst kan slänga stora tal omkring sig.

Well, everybody can throw around big numbers.

Mitch, du kan inte bara slänga kamerakillen åt sidan.

Mitch, you can't just toss a cameraman aside.

Det är bättre än att helt enkelt slänga dem i soptunnan.

That is better than simply binning them.

altri

Parole simili

släkttraditioner · slalom · slam · slamma · slammer · slammig · slampa · slamra · slån · slang · slänga · slangbåge · slangbella · slängkappa · slängt · slank · slant · släntra · slantsingling · släp · släpa

altri