Traduzione svedese-inglese per "poster"

 

"poster" traduzione inglese

Risultati: 1-36 di 156

poster {sostantivo}

poster (stort anslag) {sostantivo} (anche: affisch, affischuppsättare, anslag, plakat)

poster {sostantivo}

poster {pl}

entries {pl}

Gråa poster kan inte accepteras eller avslås och motsvarar inte filterkriteriet.

Gray entries cannot be accepted or rejected and do not match the filter criterion.

Dessa poster är lagrade i en databastabell och kan inte redigeras i listrutan.

These entries are saved in a database table and cannot be modified via the list box.

Svarta poster kan du acceptera eller avslå och de motsvarar filterkriterierna.

Entries in black can be accepted or rejected and match the filter criteria.

Fel vid skrivning av konverterade poster i adressboken till en temporär fil för import.

Error writing converted address book entries to temporary file for import.

Du kan markera och radera poster, eller återställa alla poster till standard.

You can select and delete an entry, or reset all entries to the default.

poster {sostantivo}

affisch (stort anslag) {sostantivo}

poster {sostantivo}

affischuppsättare (stort anslag) {sostantivo}

poster {sostantivo}

anslag (stort anslag) {sostantivo}

poster {sostantivo}

plakat (stort anslag) {sostantivo}

poster {sostantivo}

Nu, strax före omröstningen, hänger fortfarande många plakat på väggarna.

Now, just before the vote, there are still numerous posters hanging on the walls.

Euron är inte på väg, så som det står på många plakat, utan den är redan här, och den är framgångsrik.

The euro is not " coming ", as you see on many posters, it already exists, and it is a success.

poster (stort anslag) {sostantivo}

poster {sostantivo}

avsändare {sostantivo}

poster {sostantivo} (anche: remitter, sender)

löpsedel {gen. com.}

poster {sostantivo} (anche: bill, placard)
 

Sinonimi

Sinonimi (svedese) per "poster":

Sinonimi (inglese) per "poster":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "poster" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Inta era poster.

Well, to your posts.

Tillbaka till era poster!

Return to your posts!

Visa de TXT-poster som hittats.

Show found TXT.

Jag vill särskilt ta upp två poster.

I wanted to make two points, in particular.

Kvinnor är underrepresenterade på ledande poster.

Women are under-represented in senior management.

Jag har en eller två kommentarer om enskilda poster.

I have one or two comments on individual lines.

Vi vill ha ytterligare 30 miljoner för dessa två poster.

We want 30 million extra for these two items.

Fördelningen av poster bör revideras.

The way in which posts are distributed should be revised.

Det finns inga interna funktioner för URN-poster.

URN's not internally supported, use an HTTP proxy server:

På högre kvalificerade poster är männen överrepresenterade.

Men are over-represented in more senior positions.

Det finns till och med poster som har höjts med 49 procent.

Some lines have even been increased by 49 %.

Dessa poster kommer nu att smälta samman till en enda post.

Those posts will be merged into a single position.

Budgetutskottet övervakar bara dessa små poster.

The Committee for Budgets only monitors these small amounts.

De poster han anser kräver finansiering är redan finansierade.

The items he mentions as requiring financing are being financed.

Upprätta kompletta förteckningar över samtliga poster inom rådet.

Prepare complete registers of correspondence in the Council.

Den lösning som tagits fram för dessa poster är vi nöjda med.

The solution that was arrived at for these items is satisfactory.

Alla 1480 poster för nya medlemsstater har nu fyllts.

All 1480 posts for new Member States have been filled as at present.

Behoven under 2003 riskerar att bli högre för två poster.

There is a risk that the needs for 2003 will be higher for two lines.

 Får kvinnor som döljer sitt ansikte med slöja inneha poster inom EU?

 May women who wear a veil over their face hold EU posts?

Ändå har rådet bara godkänt 89 av 317 poster.

Despite this, the Council only approved 89 of the 317 requested posts.

Parole simili