Sommario

Portugal {sostantivo}
Portugal

Portugal {sostantivo}
Portugal

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

Portugal: Portuguese Republic

Esempi di utilizzo

... och Republiken Portugal,...
... bara fem bränder i Portugal....
... inte Spanien och Portugal inför domstol....

Traduzione svedese-inglese per "Portugal"

"Portugal" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 115

Portugal {sostantivo}

Portugal {sostantivo} [Geogr]

Portugal {sostantivo} [Geogr]

Den egentliga behandlingen av frågan har riktats till specialtoppmötet i Portugal.

The issue is to be debated properly at the special Summit meeting in Portugal.

1.Vilka extraordinära stöd kan beviljas Portugal för att hantera dessa skador?

1.what extraordinary aid could be granted to Portugal in the face of these losses;

I Portugal har det här problemet redan uppstått i fallet med osten? Limiano?.

In Portugal, this problem has already arisen, in the case of 'Limiano ' cheese.

Nu meddelar Ford att man skall stänga båda fabrikerna: i Portugal och i Polen.

And Ford is now announcing the closure of both factories: in Poland and in Portugal.

Spanien och Portugal har rest sig upp till samma nivåer som andra medlemsländer.

Spain and Portugal have got themselves up to the same levels as other Member States.

Portugal {sostantivo}

Portugal {sostantivo} [Geogr]

Portugal {sostantivo} [Geogr]

Den egentliga behandlingen av frågan har riktats till specialtoppmötet i Portugal.

The issue is to be debated properly at the special Summit meeting in Portugal.

1.Vilka extraordinära stöd kan beviljas Portugal för att hantera dessa skador?

1.what extraordinary aid could be granted to Portugal in the face of these losses;

I Portugal har det här problemet redan uppstått i fallet med osten? Limiano?.

In Portugal, this problem has already arisen, in the case of 'Limiano ' cheese.

Nu meddelar Ford att man skall stänga båda fabrikerna: i Portugal och i Polen.

And Ford is now announcing the closure of both factories: in Poland and in Portugal.

Spanien och Portugal har rest sig upp till samma nivåer som andra medlemsländer.

Spain and Portugal have got themselves up to the same levels as other Member States.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "Portugal":

© Princeton UniversityPortuguese Republic

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Portugal" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Konungariket Spanien och Republiken Portugal,

of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic;

I dag finns det bara fem bränder i Portugal.

The Netherlands offered two helicopters, Slovakia one.

Kommissionen drar inte Spanien och Portugal inför domstol.

– Disposable cans are not environmentally sound.

För närvarande byggs framför allt följande motorvägar i Portugal:

—Transmontana;

Den överenskommelse som nåtts i rådet är positiv för Portugal.

The second is the manner in which agricultural policy is referred to.

Hon nämnde också Spanien och Portugal i samband med detta.

That is precisely what the Commission has asked the German Government to do.

I detta sammanhang måste jag rikta uppmärksamheten på vad som pågår i Portugal.

Some EU countries are lagging behind in both legal and practical terms.

Problemet med torkan i Spanien är i alla händelser ett problem också i Portugal.

Rather, we must adjust policy in order to remove the reason why disasters occur.

Endast under januari 2003 lade tretton företag ned verksamheten och lämnade Portugal.

J Clarks situation is not an isolated case.

Min kollega Pimenta sade här att tobaken kom till Portugal med Europeiska gemenskapen.

The fashion may possibly catch on in Europe before long.

Torkan i Portugal är, som vi vet och som Joe Borg just har beskrivit, mycket allvarlig.

The Commission will do its best to approve such plans quickly.

Drabbade medlemsstater, såsom mitt land, Portugal, har alltid låtit bli att använda den.

The reciprocity mechanism is not applied in the case of nineteen countries.

Tänkte Portugal anfalla Italien i mitten av 1970-talet?

There is only one way to strengthen Europe: we must ban the term war from our vocabulary.

Jag kan mycket väl förstå hur bekymrade de berörda fiskarna från Spanien och Portugal är.

I understand full well the concerns of the Spanish and Portuguese fishermen who are affected.

Högskolorna i Portugal utgjorde det enda område där förhållandet var balanserat med 53 procent.

Only in Portuguese higher education, with 53 %, was a balance achieved.

En suppleant skall nomineras i samförstånd mellan Spanien och Portugal.

one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic,

. – Sjötransporterna är ytterst viktiga för Portugal, eftersom våra kustområden är så vidsträckta.

It grants the Commission absolutely no democratic legitimacy whatsoever.

Domstolen i Portugal hänvisade frågan till EG-domstolen för ett förhandsavgörande.

Where the travel allowance is concerned, I should like in any case to have a view from the Council.

Bland kommissionens företrädare märks tre från Storbritannien, en från Portugal och en från Spanien.

The Commission's representatives comprise three Britons, one Portuguese and one Spaniard.

Bestämmelser om informationsutbyte med Portugal inom kärnkraftsområdet

Provisions on the exchange of information with the Portuguese Republic in the field of nuclear energy

Parole simili

portionssnäcka · portklapp · portkod · portmonnä · porto · porträtt · porträttera · porträttering · porträttmålning · porttelefon · portugal · portugis · portugisisk · portugisiska · portvakt · portvaktsbostad · portvin · pösa · pose · posera · poserar