Traduzione svedese-inglese per "påbjuda"

"påbjuda" traduzione inglese

Risultati: 1-7 di 7

påbjuda {verbo}

påbjuda {v.} (anche: bestämma, förordna, besluta, stadga)

to decree {v.}

påbjuda {v.} (anche: disponera, bjuda, kräva, befalla)

to command {v.}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "påbjuda" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Det vill påbjuda federalism för alla.

It wants to impose federalism on us all.

Dessutom försöker de, som enda land i världen, påbjuda denna amerikanska juridiska ordning på företag i tredje världen.

With great ingenuity on a world-wide scale, the US is still attempting to impose its law and order on third country operations.

På samma grunder borde man genom en alleuropeisk lagstiftning påbjuda användning av huvudstrålkastare även när det är ljust.

On the same principle, we should have common European legislation to enforce the use of driving lights even during daylight hours.

En snabb lösning på den algeriska konflikten kan uppnås genom en uppgörelse mellan alla politiska ledare som bortom varje baktanke måste påbjuda nationell försoning.

The immediate solution to the Algerian tragedy will be an agreement between all the political leaders who, regardless of any ulterior motive, must impose national reconciliation.

Från rådets sida vill jag påpeka att det inte råder någon enighet bland unionens medlemsstater om att påbjuda ett omedelbart moratorium för användning av alla slags multipelbomber.

I should like to point out on behalf of the Council that the Member States of the Union are not unanimously in favour of declaring an immediate moratorium on the use of all types of cluster bombs.

Parole simili

oxidera · oxkött · oxöga · oxpiska · ozon · ozonlagret · p-piller · P.S. · på · påannonsera · påbjuda · påbörja · påbörjan · påbörjande · påbörjar · påbrå · påbud · påbyggnad · påbyggnadsundervisning · påbyggnadsutbildning · pacemaker

altri