Sommario

knuff {sostantivo}
push · nudge · dig · boost · shove

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

knuff: fösning · putt · stöt

altri (4)

Esempi di utilizzo

knuff uppåt
knuff framåt
... marknad en oerhörd knuff framåt, och hela...

altri (10)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione svedese-inglese per "knuff"

"knuff" traduzione inglese

Risultati: 1-15 di 15

knuff {sostantivo}

knuff {sostantivo} (anche: stöt, energi, offensiv, kraftansträngning)

push {sostantivo}

Jag sa vad de skulle göra, visade dem och gav dem en knuff.

I told 'em what to do, I showed 'em where to go and I gave 'em a push.

Europeiska unionen själv måste där enligt oss ge en ordentlig knuff.

As far as we are concerned, the European Union should take the matter into its own hands and push for change.

Indonesien måste få en knuff i den riktningen.

Indonesia must be given a push in this direction.

Jag tror de behöver en knuff i rätt riktning.

I believe they need a push in the right direction, major.

knuff {sostantivo} (anche: stöt med kroppen som flyttar något, stöt som flyttar något)

nudge {sostantivo}

knuff {sostantivo}

dig {sostantivo}

knuff {sostantivo} (anche: ökning, förbättring, uppsving, puff uppåt)

boost {sostantivo}

I Morillons betänkande ges en tydlig knuff i denna riktning.

Mr Morillon's report gives a very clear boost to this.

Det måste åtgärdas om strategin skall bli verklighet och ge nytta, jobb och en knuff framåt för vår ekonomi.

They must be tackled if the strategy is to come into reality and provide benefits, jobs and a boost to our economy.

Vi vill alltså ge kommissionen en knuff i ryggen, i synnerhet där det handlar om kommissionens initiativrätt.

We therefore want to give the Commission a boost, especially where the Commission's right of initiative is concerned.

ytterligare en knuff uppåt.

Together with legislation on electronic waste and end-of-life vehicles, these initiatives should further boost the waste management markets.

knuff {sostantivo} (anche: stöt)

shove {sostantivo}

I så fall avancerar vi till blossavstånd på full knuff.

In that case, approach to twinkler range at full shove power.

Sinonimi

Sinonimi (svedese) per "knuff":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "knuff" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Eurons födelse kommer att ge denna marknad en oerhörd knuff framåt, och hela turistindustrin i allmänhet.

The advent of the euro will be a tremendous supply-side fillip to that market, and to tourism in particular.

Jag hoppas att detta stämmer, för det skulle vi mycket väl behöva i detta läge för att ge tillväxten en knuff framåt.

I hope they are right in saying this, as we could all do with a spurt of growth under present circumstances.

Så direktivet ger den nödvändiga knuff som behövs för skapandet av energitjänster, eftersom marknaden inte egenhändigt svarat för denna utveckling.

Concerning the issue of one target or individual targets, I am in favour of the general approach of one target.

Det är tydligt att dessa samtal förtjänar en knuff i ryggen, men herr rådsordförande, ni gör mig lite besviken med ert mycket diplomatiska språkbruk.

It is clear that these talks deserve a helping hand, but Mr President of the Council, I am a little disappointed with your very diplomatic use of language.

Det som behövs är en knuff i en annan riktning, och detta betänkande kommer att ge en stor knuff i rätt riktning.

Social security contributions are often akin to a handout, a humiliation for the recipients, particularly when they are in need through no fault of their own.

Även eftersom de krafter vi har kontakt med, de progressiva krafterna, betraktar stödet från Europa som en knuff i ryggen för förändringar.

This is also because the forces we are in touch with, the progressive forces, regard Europe's support as something that will help them on their way to change.

Därför hoppas Gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen att den här resolutionen inte försvinner in i tystnaden och att den verkligen få innebära den knuff som behövs.

That is why the Group of the Greens/ Free European Alliance hopes that this resolution will not be swept under the carpet but may signify the necessary step forward.

Det är i detta nya politiska sammanhang som förhandlingarna mellan Syrien och Israel skall kunna få en ny knuff framåt och leda fram till ett rättvist och hållbart fredsavtal.

Talks between Syria and Israel will be able to find fresh impetus in this new political context and could lead to a just and durable peace agreement.

Parole simili

knorra · knorrande · knot · knota · knotande · knotig · knott · knottrig · know-how · knubbig · knuff · knuffa · knuffas · knull · knulla · knullat · knullkompisar · knusslig · knusslighet · knut · knuta

altri