Traduzione svedese-inglese per "innan"

 

"innan" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 873

innan {avverbio}

innan {avv.} (anche: dessförinnan, förut, tidigare)

before {avv.}

Mina farföräldrar intstallerade sladdarna... i hotellet... innan världskrig ett.

My grandparents installed the wiring... in the hotel... before World War First.

Innan vi kommer till omröstningen har Killilea anmält sig för en ordningsfråga.

Before we proceed to the vote, Mr Killilea wishes to speak on a point of order.

De befintliga programmen kommer att avstanna innan de omvandlas till nya program.

Existing programmes will stall before they are transformed into new programmes.

De gröna vill se omfattande förbättringar av detta betänkande innan det godkänns.

The Greens want to see a lot of improvement on this report before it is accepted.

Innan jag slutar, skulle jag vilja säga några ord om ett ämne som har tagits upp.

Before I finish, I should like to comment briefly on a matter which was raised.

innan {preposizione}

innan {prep.} (anche: om, med, hos, på)

by {prep.}

Och hon gjorde detta långt innan pressen fick reda på hennes familjeförhållanden.

And she did that long before her family circumstances were seized upon by the press.

Alla äldre ämnen måste bedömas och få MRL fastställda innan slutet av 1996.

All the old substances were to be assessed and given MRLs by the end of 1996.

Innan du klickar visar markören med en triangel vilken justering som är inställd.

The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, what alignment is set.

Ja, vi måste komma iväg tidigt om vi skall hinna till Wolf Creek innan imorgon kväll.

Yeah we've got to get an early start if we want to get to Wolf Creek by tomorrow night.

Vi kommer att avge ett separat förslag i ärendet innan utgången av 2002.

We shall be putting forward a separate proposal for this by the end of 2002.

innan {congiunzione}

innan {cong.} (anche: hellre än, annars, förrän)

before {cong.}

nan {sostantivo}

nan (mat) {sostantivo}

nan (food) {sostantivo}
 

Sinonimi

Sinonimi (svedese) per "innan":

Sinonimi (inglese) per "nan":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "innan" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Innan eldsvådan.

Until the fire.

Innan vi hörde ordet.

Until we heard the word

Vi har gjort det innan.

Not north of the wall!

innan du sätter igång.

My man, my man, we got this.

Kan vi inte resa innan dess?

Can't it be done any sooner?

Innan jag blev präst.

Well, prior to my enfrockment.

Ange det innan du fortsätter.

Enter your password to continue.

Varför bry sig innan avrättning?

Why warm a man to cut his throat?

Det tar lång tid innan de kommer.

They are very slow to come.

Ännu en sak innan jag slutar.

One last point and I shall finish.

Vi talade innan om en black box.

We talked earlier about black boxes.

Långt innan dig, alla av er.

Get behind the perimeter, all of you.

så byter jag ut det innan morgondagen.

I'll change it again tomorrow morning.

Jag minns min mor innan hon dog.

I remembermymother when she was dying.

Innan hette det Costa Nevesbetänkandet.

It was the Costa Neves report.

Det tar lång tid innan hissarna kommer.

The lifts are slow to arrive.

Prata inte med mig innan vi kommer hem.

Don't talk to me till we get home.

Du kan inte sluta innan fallet är klart.

You can't quit until the case is over.

Se till att motorn är varm innan du kör.

Make sure you warm her up first.

Parole simili