Sommario

in till {preposizione}
into

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

in till stan
köra in till vägkanten
... du gå in till byn?...

altri (20)

Traduzione svedese-inglese per "in till"

 

"in till" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 366

in till {preposizione}

in till {prep.} (anche: på, mot, in i, intresserad)

into {prep.}

Det finns bara en väg in till det.... och General Panlilo`s tar huvudstyrkan rakt in i det.

There's only one road into it...... and General Panlilo's taking the main force right up it.

För det tredje: Producenter och konsumenter måste betala in till fonden.

Thirdly, both producers and consumers have to pay into the fund.

Jag väntade den erforderliga tiden och jag slutade vänta när det var dags att gå in till sammanträdet.

I waited as long as I was supposed to and stopped waiting when I came into this sitting.

I detta sammanhang vill jag också nämna ändringsförslag 34 som har kommit in till plenum.

In this connection, I would also mention Amendment No 34 which has been introduced into the plenary sitting.

Kvinnor och barn förs in till EU från andra delar av världen för att utnyttjas sexuellt.

Women and children are being brought into the EU from other parts of the world in order to be exploited sexually.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "in till" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     in till stan

downtown

     köra in till vägkanten

to pull over

Vill du gå in till byn?

You want to go to the village?

Jag tittar in till min dotter.

I can check on my daughter.

     kalla in till militärtjänstgöring

to conscript

Ta in en låda Grönstedt till mig.

A case of cognac for me too.

Bjud in användare till ditt konto »

Invite users to your account »

Jag bjuder gärna in dem till Belgien.

I should like to invite them to Belgium.

Jag bjuder in er till en kort mottagning.

I invite you to a brief reception.

Men vi bjuder in till värre saker än löje.

But we are inviting worse than ridicule.

Varför bjöd du in honom till vår smekmånad?

Why would you invite him on our honeymoon?

Kalla in alla stridsdugliga till Dune Harv.

Summon every able-bodied man to Dunharrow.

Har Grekland lämnat in någon ansökan till IMF?

Has Greece submitted an application to the IMF?

Kanada bjuder in sudaneserna till fredssamtal.

Canada has invited the Sudanese for peace talks.

Så här är vi på väg in i, lalala, till jobbet.

Now here we go in to the -- la la la, off to work.

Vem driver in den, och till vad skall den gå?

Who collects the tax and what is to be done with it?

Servitören kommer att halka hela vägen in till köket.

The waiter's gonna skid all the way to the kitchen!

Kanske kan ni lämna in något skriftligt till presidiet.

Perhaps you can let the Bureau have something in writing.

Vem som smugglade in de ruttna plankorna till bygget?

Who smuggled the rotten boards onto the construction site?

Jag kommer att lämna in mina frågor till honom skriftligen.

I will submit my questions to him in writing.

Parole simili

improduktiv · improduktivt · impromptu · improvisation · improvisera · improviserad · improviserat · impuls · impulsiv · in · in-till · inackordera · inackordering · inackorderingsställe · inadekvat · inaktiv · inaktivera · inaktivitet · inaktuell · inälvor · inälvs-

altri