Traduzione svedese-inglese per "imperativ"

 

"imperativ" traduzione inglese

Risultati: 1-5 di 5

imperativ {sostantivo}

imperatives {sostantivo}

Nåväl, vid närmare beskådande är båda uppgifterna lika demokratiska imperativ.

On closer inspection both tasks are important democratic imperatives.

Europa måste drivas av de moraliska imperativ som vi står inför.

Europe has to be driven by the moral imperatives which we face.

Om tradition och kultur ändå måste vika för ekonomiska imperativ, då måste det åtminstone finnas tillräcklig uppmärksamhet för stöd till

If tradition and culture have to make way for economic imperatives at all, we should at least give sufficient attention to the reception

imperativ {gen. com.} [Gramm]

imperative {sostantivo} [Gramm]

Jag skall begränsa mig till att påpeka två saker, varav den första är ett moraliskt imperativ.

I shall confine myself to making two points, the first of which is a moral imperative.

Snarare borde det medföra ett politiskt imperativ för att se till att det inte inträffar igen.

If anything, it should provide the political imperative to ensure that it never happens again.

Med tanke på utvecklingen av utflaggnings- och andra register är det ett imperativ av högsta rang.

This is an imperative of the first order, given the development of flags of convenience and dual registration.

Utvidgningen är ett moraliskt imperativ.

Enlargement of the EU is a moral imperative.

Nåväl, vid närmare beskådande är båda uppgifterna lika demokratiska imperativ.

On closer inspection both tasks are important democratic imperatives.

imperativ {aggettivo}

imperativ {agg.} [Gramm]

imperative {agg.} [Gramm]
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "imperativ" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Själva essensen i den moderna straffrätten ligger i en strävan efter jämvikt, efter en dialog mellan säkerhetens och frihetens imperativ.

Modern criminal law revolves around the quest for a balance, a dialogue between security and freedom.

Vi har inte bara bättre förbindelser med våra forna kolonier än de flesta europeiska länder; vi domineras inte heller av samma protektionistiska imperativ som Europeiska unionen.

Mr President, these trade debates are always very complex and generalised tariff preferences are no exception to that rule.

Parole simili