Sommario

högtidlig ceremoni {sostantivo}
ceremonial

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

ceremoni
högtidlig
högtidlig

altri (20)

Traduzione svedese-inglese per "högtidlig ceremoni"

"högtidlig ceremoni" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 29

högtidlig ceremoni {sostantivo}

högtidlig ceremoni {sostantivo} (anche: ceremoni, ceremoniel)

ceremonial {sostantivo}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "högtidlig ceremoni" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

högtidlig förklaring

pronouncement

högtidlig förrättning

ceremony

Det är en Thuggee ceremoni.

It's a Thuggee ceremony.

Kapten Norringtons ceremoni när han bli befordrad.

Captain Norringtons promotion ceremony.

De kliar sig inte i arslet utan en ceremoni.

They won't scratch their asses without holding a ceremony.

Detta får inte förvandlas till enbart en ceremoni med fluffiga deklarationer.

This must not be transformed into a mere ceremony with the vaguest of declarations.

Då håller man kanske en högtidlig debatt, ett tidsödande förfarande utan resultat.

Perhaps there is then a celebratory debate, a time-consuming procedure with no outcome.

När jag började i parlamentet 1989 gav jordbrukspriserna upphov till en stor ceremoni.

When I entered Parliament in 1989, agricultural prices were discussed with great ceremony.

Vi markerade denna tilldragelse med en formell och symbolisk ceremoni – en ” välkomstdag ” – i Dublin.

We marked the occasion by a formal and symbolic ceremony - a 'Day of Welcomes ' - in Dublin.

Vi ser med glädje fram emot att välkomna de nya familjemedlemmarna vid en officiell ceremoni i Dublin den 1 maj.

We greatly look forward to welcoming the new members of the family at an official ceremony in Dublin on 1 May.

Det är verkligen en högtidlig vädjan jag riktar till kommissionen, parlamentet och regeringarna.

This really is a genuine appeal that I am making to the Commission, to Parliament and to the national governments.

Enligt min åsikt är det så att när parlamentet gör en högtidlig utdelning gör det också ett högtidligt åtagande på samma gång.

In my view, when Parliament undertakes a solemn presentation, it is also engaging in a solemn undertaking at the same time.

Jag vet lika litet som ni om denna lista kommer att vara en del av fördraget eller om det bara kommer att handla om en högtidlig förklaring.

I know no better than you if this Charter will become part of the Treaty or if it will be no more than a solemn declaration.

Avslutningsvis skulle jag vilja ge er en högtidlig inbjudan, ordförande Santer, så att kommissionen förenar sig med parlamentet i den här kampen.

In conclusion, I should like to call formally upon President Santer to align the Commission with Parliament in this battle.

Diskussioner som denna har jag hört andra gånger i denna Europaparlamentets kammare och snart börjar de påminna om en ceremoni utan innehåll.

I have attended more debates like this than I care to remember here in the European Parliament and at some point they start to sound like empty liturgies.

Jag tror att alla i kammaren delar er uppskattning och glädje över att Paya Sardiñas slutligen har fått visum så att han kan närvara vid morgondagens ceremoni.

I believe everyone in the House shares your appreciation and joy that Mr Paya Sardiñas has finally been given a visa so that he can attend tomorrow's ceremony.

altri

Parole simili

högstadieskola · högstadiet · högstämd · högt · högtalare · högteknologisk · högteknologiskt · högtflygande · högtid · högtidlig · högtidlig-ceremoni · högtidlighålla · högtidlighet · högtidligt · högtids- · högtidsdag · högtravande · högtryck · högtstående · högvatten · hoj

altri