Sommario

Esempi di utilizzo

... tredje misslyckas EU med att finansiera kunskapen....
... för att finansiera EU: s mål....
... ha ansvar för att finansiera EU....

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione svedese-inglese per "eu-finansiera"

"eu-finansiera" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 21

eu-finansiera {verbo}

eu-finansiera {v.}

to eu-funded {v.}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "eu-finansiera" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

För det tredje misslyckas EU med att finansiera kunskapen.

Thirdly, Europe is failing to finance knowledge.

Enligt vår mening är detta inte tillräckligt för att finansiera EU: s mål.

In our opinion, this is not enough to fund the aims of the European Union.

Jag anser att var och en av oss ska ha ansvar för att finansiera EU.

In my opinion every one of us should bear responsibility for financing the EU.

Sluta upp med att använda finansiella trick för att finansiera militära EU-operationer!

Stop using financial trickery to fund military operations by the EU!

En EU-skatt på endast en cent per liter sålt bränsle i EU skulle finansiera de transeuropeiska näten.

A European tax of just one single cent per litre of fuel sold in Europe would fund the trans-European networks.

Således används en del av de EU-medel som anslagits till utvecklingsbistånd för att finansiera EU: s egen arbetsmarknad.

Thus, part of the EU funds set aside for development aid are used to finance the labour market of the EU itself.

Förvaltning av tillgångar är ett viktigt instrument för att EU ska kunna finansiera sin snart explosiva pensionssituation.

Asset management is a key tool for Europe to be able to fund its soon-to-be-explosive pensions situation.

Vi bör vara stolta över att införa en förnuftig struktur på EU-nivå för att finansiera de europeiska politiska partiernas arbete.

We should be proud that we are putting in place a sound structure at European level to finance the work of European political parties.

Vi måste utnyttja allmänhetens besparingar i EU för att finansiera både hållbara transportnät och ekoeffektivitet.

We must harness the savings of the general public in Europe in order to finance both sustainable transport networks and eco-efficiency.

Europeiska unionen bör också göra en långtgående reflektion om sina egna medel för att finansiera EU: s budget.

It should be added that the European Union itself must undertake a thoroughgoing study into its own resources for funding the EU budget.

Projektet går ut på att det skall byggas två stycken nya kärnkraftverk som EU skall finansiera med sammanlagt 75 miljoner ecu.

The project is based on the building of two new nuclear power stations which are to be financed by the EU to the tune of 75 million ECUs.

. – Junilistan anser att hela idén med Europaår är onödig och inget som EU: s skattebetalare skall finansiera.

The June List believes that the whole idea of a European Year of this or that is unnecessary and not something that EU taxpayers should fund.

Jag tycker inte heller att det är självklart att EU skall finansiera ersättning till fiskare som har fiskat i vatten utanför Europeiska unionen.

Nor do I think it goes without saying that the EU should finance compensation for fishermen who have fished in waters outside the European Union.

EU kommer därför att finansiera initiativ som verkligen erbjuder objektiv, saklig, rättvis och oberoende information.

It is, indeed, the most sovereign event for the Member States, given that on occasions such as these, decisions are taken that affect their own sovereignty.

Har ministerrådets ordförandeskap kontaktat andra EU-medlemsstater angående sitt förslag att införa någon form av direkt beskattning för att finansiera EU: s budget?

Has the Presidency of the Council of Ministers approached other EU Member States about its proposal to introduce some form of direct taxation to fund the EU's budget?

Vi tycker därför inte att EU och institutionerna skall finansiera diktade verk, filmer och konstverk för att sprida och främja EU: s idéer.

Where our opinions strongly diverge, Mrs Wallström, is that when we say it takes two to communicate, we do not mean that one side provides the information and the other takes it in.

När det gäller betänkandet av Wynn som behandlas härnäst, har man lämnat in ändringsförslag till det där man kräver att europaskatter tas i bruk för att finansiera EU: s verksamhet.

As regards Mr Wynn's report, which is the next to be discussed, some amendments to it have been tabled calling for the introduction of 'Eurotaxes ' to finance the work of the EU.

Jag anser att denna punkt är mycket viktig, med tanke på att jag vid ett flertal tillfällen har uttryckt uppfattningen att den nuvarande metoden för att finansiera EU har gjort sitt.

I consider this point to be of major importance, given that I have on a number of occasions expressed the view that the current method of funding the EU has run its course.

Inte heller är det vår avsikt att göra att det som normalt åligger dem som vill registrera ett varumärke i EU ensamt får finansiera den gemensamma jordbrukspolitiken eller unionens utvidgning.

Nor do we intend to make the ordinary business of those who wish to register an EU trademark subsidize singlehandedly the common agricultural policy or the enlargement of the Union.

Avsaknaden av medel för att finansiera grundläggande EU-politik har alltså kritiserats i första skedet av diskussionerna om budgetförslaget i Europaparlamentet.

The first of these favours spending on development to the detriment of agricultural subsidies, whilst the second gives preference to the social dimension of the EU project over the Lisbon Strategy.

Parole simili

etsa · etsning · ett · etta · ettårig · ettrig · etui · etymologi · EU · EU-domstolen. · eu-finansiera · EU-kommissionen · EU-rådet · eu-skeptiska · eufori · euforisk · eukalyptusträd · eunuck · euphony · euro · euroasiatiska

altri