Traduzione svedese-inglese per "deltidsarbetande"

"deltidsarbetande" traduzione inglese

Risultati: 1-13 di 13

deltidsarbetande {sostantivo}

deltidsarbetande {sostantivo} (anche: deltidsanställd)

part-timer {sostantivo}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "deltidsarbetande" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Andelen deltidsarbetande kvinnor bör också beaktas.

Also, the participation of women in part-time work merits attention.

I många medlemsstater har inte sådana deltidsarbetande samma rättigheter som heltidsarbetande.

In many Member States such part-time workers do not enjoy equal rights with full-time workers.

De låga lönerna för deltidsarbetande kvinnor återspeglar sig i deras nuvarande socialförsäkringssituation.

The low pay of women part-time workers is reflected in their current social insurance entitlements.

Denna löneklyfta mellan deltidsarbetande kvinnor och heltidsarbetande män har inte minskat på 20 år.

This pay gap between women working part-time and men working full-time has not narrowed in the last 20 years.

Kanske spelar det också en roll att 80 % av de deltidsarbetande och de flesta visstidsanställda är kvinnor.

Perhaps the fact that more than 80 % of part-time workers and most flexi-workers are women plays a part in this.

Vi bör även lägga märke till hur detta diskriminerar deltidsarbetande, som till allra största delen brukar vara kvinnor.

Note must also be taken of how it discriminates against part-time workers, the majority of whom tend to be women.

Det borde därför bidra till att förbättra arbetsvillkoren för de deltidsarbetande genom att ge dem bästa möjliga garantier.

This should contribute to improving the conditions of employment of part time workers and give them better conditions of service.

Jag skulle specifikt vilja referera till kvinnornas ställning, vilka ju utgör över 80 % av de deltidsarbetande inom Europeiska unionen.

I want to refer specifically to the position of women, who make up over 80 % of part-time workers in the European Union.

Men, i Förenade kungariket får deltidsarbetande kvinnor i genomsnitt endast 58 % av den genomsnittliga timlönen för heltidsarbetande män.

However, in the United Kingdom women working part-time receive on average only 58 % of the average hourly earnings of men who work full-time.

Ändringarna innebär att deltidsarbetande, arbetstagare med visstidskontrakt och arbetstagare med tillfälliga arbeten kommer att omfattas av det här nya direktivet.

The changes mean that part-time workers, employees on fixed-term contracts and temporary workers will fall within the scope of this new directive.

I detta betänkande och i kommissionens dokument, läggs stor vikt vid behovet av ordentliga bestämmelser för social trygghet och pensioner för deltidsarbetande.

In this report and in the Commission document, great importance is attached to the need for proper provision for social security and pensions for part-time workers.

Ramavtalet mellan den europeiska arbetsmarknadens parter har som första målsättning att erkänna en princip om icke-diskriminering mellan deltidsarbetande och heltidsarbetande.

The framework agreement between the European social partners has set out as its first objective the recognition of the principle of non-discrimination between part time and full time workers.

Parole simili

deltaformig · deltaga · deltagande · deltagarantal · deltagare · deltaland · deltamuskel · deltävling · deltids- · deltidsanställd · deltidsarbetande · deltidsarbete · deltidsstudier · delvis · dem · demagog · demagogi · demagogisk · demagogiskt · demaskera · demaskerad

altri