Traduzione svedese-inglese per "bagage"

"bagage" traduzione inglese

Risultati: 1-9 di 9

bagage {sostantivo}

bagage {sostantivo} (anche: packning, resgods)

luggage {sostantivo} [Brit.]

Vi behöver strängare kontroller av bagage och handbagage.

We need stricter checks on luggage and hand luggage.

Färderna via Paris - bagage försvinner, stress till anslutningsflyg.

Flights via Paris - lost luggage, tight connections.

Vi måste också notera att punkt 15 kräver att allt bagage kontrolleras och att säkerhetskontrollen blir strängare.

We must also note that paragraph 15 states that all luggage must be screened and security tightened.

På tal om det, jag har just köpt lite bagage.

Speaking of which, I just bought some luggage.

bagage {sostantivo} (anche: packning, resgods)

baggage {sostantivo} [Amer.]

Var vänliga och ta allt bagage från bagageuttag nr 2...

Please claim all baggage at carousel number two... in baggage claim.

Vi är tvungna att se till att en hundraprocentig kontroll av allt bagage görs på alla flygplatser i Europa.

We need to ensure the introduction of a 100 % whole baggage screening process at all airports in Europe.

Jag kände en fridfullhet, och föreställ dig hur det skulle vara att förlora 37 år av känslomässigt bagage.

And I felt this sense of peacefulness. ~~~ And imagine what it would feel like to lose 37 years of emotional baggage!

Jag såg någons bagage på en stol.

I saw a piece of baggage on a chair.

Sinonimi

Sinonimi (svedese) per "bagage":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bagage" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Sätt nu ifrån dig ditt jävla bagage.

Now put down that damn Iuggage!

Under ca 15 minuter var det ingen som kom och hämtade detta bagage.

For approximately 15 minutes nobody came for it.

Jag skall därför bara rikta en vädjan till kommissionären att hon tar med sig detta så ansenliga bagage.

So I will simply appeal to the Commissioner to undertake full responsibility for such an important issue.

Vi sköter tullverksamheten där, och därför kommer paketet att omfatta både utrustning för genomlysning av bagage och utbildning för palestinierna.

We are carrying out customs duties there, so it will provide scanning equipment as well as training for the Palestinians.

Språkkunskaper bidrar inte bara till ett bättre konkurrensläge för den utexaminerade studenten på arbetsmarknaden utan vidgar även hans eller hennes kulturella bagage.

A knowledge of languages not only helps graduates to be more competitive in the labour market, it also increases their cultural stock-in trade.

Samtidigt ledde ett misslyckat test av flygplatssäkerheten till att en oskyldig slovakisk man ovetande förde med sig gömda sprängmedel i sitt bagage på en flygresa till Dublin.

On 9 January 2010 the Slovak authorities placed nine bomb components in the bags of nine passengers at two airports, Bratislava and Poprad-Tatry.

Det ger dem ett bagage som kan hjälpa till att uppfylla kraven på den allt mer globaliserade arbetsmarknaden, nämligen kunskaper i flera språk och om olika kulturer.

This provides a basis for us to be able to satisfy the demands of the increasingly globalizing labour market, in other words knowledge of different languages and of different cultures.

Parole simili

badrock · badrum · badrumsartiklar · badrumsmatta · badrumsskåp · badsalt · badskor · badstrand · badwill · bag · bagage · bagageband · bagagehylla · bagagelucka · bagagenät · bagagerum · bagagevagn · bagare · bagatell · bagatellartad · bagateller

altri