Sommario

ráfaga {sostantivo}
Bö

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

ráfaga: racha · jugada · destello

Esempi di utilizzo

ráfaga de luz
ráfaga de viento
ráfaga de viento

Traduzione spagnolo-tedesco per "ráfaga"

"ráfaga" traduzione tedesco

Risultati: 1-8 di 8

ráfaga {sostantivo}

ráfaga {f} (anche: borrasca)

Bö {f}

Sinonimi

Sinonimi (spagnolo) per "ráfaga":

© OpenThesaurus-esracha · jugada · destello · ventarrón · ventisca · ventolera

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "ráfaga" in tedesco

ráfaga de luz

ráfaga de viento

ráfaga de viento

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ráfaga" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Los eventos del 11 de septiembre fueron una ráfaga de luz aterradora y tenemos que reaccionar inmediatamente.

Die Ereignisse des 11. September waren ein verheerender Schlag, auf den wir unmittelbar reagieren mussten.

Por supuesto, podría suceder que en los Países Bajos, en una ráfaga de euroescepticismo, la bandera resultara fatal.

Es wäre natürlich möglich, daß in den Niederlanden in einem Anfall von Euroskeptizismus diese Flagge fatal wird.

La Convención puede levantar algunos más, pero tengo mucho gusto en decir que la primera ráfaga se ha llevado por delante esas malhadadas listas de la compra.

Der Konvent wird möglicherweise noch mehr frischen Wind bringen, aber ich freue mich, dass die unsäglichen Wunschzettel vom ersten Windstoß hinweggefegt worden sind.

También pueden traer una ráfaga de aire puro a esa cámara cerrada en la que nos debatimos con exceso, esclavos de intereses cotidianos de poco alcance.

Sie sind es auch, die in der Lage sind, einen Hauch frischer Luft in jenes Vakuum hineinzubringen, in dem wir uns allzu häufig als Geiseln beschränkter Tagesinteressen betätigen.

Parole simili

radicalmente · radicando · radicar · radio · radiocasete · radiodifusión · radiografía · radiografiar · radioscópica · radioscópico · ráfaga · ráfagas · raíces · raída · raído · raíz · raja · rajar · Rajastán · ralea · rallador