Traduzione spagnolo-tedesco per "narradora"
"narradora" traduzione tedesco
Risultati: 1-2 di 2
narradora {sostantivo}
narradora {f}
Y de ese modo la narradora no acaba de sucumbir del todo a los discursos que reproduce ella misma.
Und so verfällt die Ich-Erzählerin den Diskursen, die sie reproduziert, niemals ganz.
El padre de la narradora lo expresa de un modo muy preciso: “Ha huido a “Alamania” como ruiseñor y allí se ha convertido en un papagayo, ha
Der Vater der Erzählerin drückt es sehr präzise aus: „Sie ist als Nachtigall nach Alamania geflohen und dort ein Papagei geworden, sie hat
narrador {sostantivo}
Flix prueba nuevamente que es un dibujante y narrador de cómics magistral.
Flix beweist erneut, dass er ein meisterhafter Comic-Zeichner und -Erzähler ist.
Porque, a su vez, el narrador en la historia de Rayk Wieland tampoco es del todo apolítico.
Denn gänzlich unpolitisch ist der Erzähler in Rayk Wielands Geschichte wiederum auch nicht.
Lluvia de hieloSe trata de un narrador de gran capacidad, ya que sabe omitir y sabe concentrar.
BlitzeisDies ist ein Erzähler, der sehr viel kann, weil er auszulassen, zu konzentrieren versteht.
Rafik Schami: Erzähler der Nacht (El narrador de la noche), Weinheim, Beltz & Gelberg, 1989.
Frankfurt, Suhrkamp 1990 Rafik Schami: Erzähler der Nacht.
Por este motivo, aquí nos encontramos con un narrador muerto.
Darum haben wir es hier mit einem toten Erzähler zu tun.