Traduzione spagnolo-tedesco per "citación"

 

"citación" traduzione tedesco

Risultati: 1-5 di 5

citación {sostantivo}

El 25 de enero se presentaron en la gendarmería respondiendo a una citación y desde entonces nadie les ha vuelto a ver. "

Am 25. Januar gingen sie aufgrund einer Vorladung der Gendarmerie in Silopi zur Gendarmeriestation und wurden danach nicht mehr gesehen. "
 

Sinonimi

Sinonimi (spagnolo) per "citación":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "citación" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

La contradicción que reflejan estas citaciones es común a todas las instituciones europeas.

Der Widerspruch, der aus diesen Zitaten deutlich wird, ist allen europäischen Institutionen gemeinsam.

Este colega del Chad, el Sr. Yorongar, tenía a las 9, 30 una citación judicial y fue condenado a la prolongación de su pena privativa de libertad.

Dieser Kollege aus dem Tschad, Herr Yorongar, hatte um 9.30 Uhr einen Gerichtstermin und wurde zur Verlängerung seiner Haft verurteilt.

Si esta Asamblea cree que se puede provocar que un país realice avances amenazándole con una citación judicial, desde mi punto de vista se equivoca.

Ich glaube, dieses Parlament macht einen Fehler, wenn es glaubt, dass das eine oder andere Land mit Drohungen, es vor Gericht zu bringen, zu Fortschritten zu bewegen wäre.

Sabemos que hay muchos otros prisioneros y que se han emitido muchas más citaciones y órdenes de detención, y somos conscientes especialmente de la represión de las minorías.

Wir wissen, dass es viele andere Häftlinge sowie Verhandlungs- und Haftbefehle, und vor allem auch die Repression von Minderheiten gibt.

Parole simili

cirujano · cisión · Cisjordania · cisma · cisne · cisterciense · cisterna · cistitis · cisura · cita · citación · citada · citado · citar · citarse · citología · citólogo · citoplasma · citrato · cítrico · ciudad