Traduzione spagnolo-tedesco per "candidez"
"candidez" traduzione tedesco
Risultati: 1-4 di 4
candidez {sostantivo}
La candidez, que las lleva a los protagonistas tiro a tiro a lo fatal, es palpable – y eso produce tensión.
Die Naivität, die seine Darsteller Schuss für Schuss ins unabwendbare Desaster führt, ist greifbar – das erzeugt Spannung.
candidez {f} (anche: ingenuidad, puerilidad)
Esempi di utilizzo
Esempi di utilizzo "candidez" in Tedesco
Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.
El colega Florenz viene y dice con total candidez que queremos debilitar todo esto y que solamente se aplique a partir del 2020.
Da sagt nun der Kollege Florenz, in aller Freundschaft, wir würden das aufweichen, und nur ab 2020 würde es gelten.
Los banqueros, y el Comisario les ha seguido en cierto modo, explican con candidez que al haber desaparecido los beneficios del cambio, han de recuperarse los gastos de otro modo.
Völlig unschuldig erklären die Banken - und der Kommissar schließt sich ihnen in gewisser Weise an -, sie müßten, da die Wechselkursgewinne wegfallen, sich die Kosten auf anderem Wege zurückholen.
Parole simili
cancionero · canciones · candado · candar · candela · candelabro · candente · candidata · candidato · candidatura · candidez · cándido · candil · candilejas · candor · caneca · canela · canelo · cañería · cangalla · cangrejo