Sommario

sin embargo {avverbio}
aliás · entretanto · ainda que

sin embargo {congiunzione}
porém

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

sin embargo: ya · aunque · luego

altri (6)

Esempi di utilizzo

Sin embargo, podrá designar,...
Sin embargo, planteamos que ...
Sin embargo, estas últimas s...

altri (20)

Traduzione spagnolo-portoghese per "sin embargo"

"sin embargo" traduzione portoghese

Risultati: 1-24 di 92

sin embargo {avverbio}

sin embargo {avv.} (anche: de otra manera, de lo contrario, no obstante, además)

aliás {avv.}

sin embargo {avv.} (anche: no obstante, mientras, entretanto)

entretanto {avv.}

sin embargo {avv.} (anche: todavía)

ainda que {avv.}

sin embargo {congiunzione}

sin embargo {cong.} (anche: pero)

porém {cong.}

Se acepta la idea de que..., sin embargo...,

Reconhecidamente....Porém...

Sinonimi

Sinonimi (spagnolo) per "sin embargo":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sin embargo" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Sin embargo, podrá designar, en un contrato, un domicilio especial.3.

Todavia, pode, em qualquer contrato, estipular um domicílio especial.3.

Sin embargo, planteamos que la contribución de nuestro trabajo se basa en tres áreas...

No entanto, considera-se que a contribuição deste trabalho está em três áreas ...

Sin embargo, estas últimas sólo podrán actuar en juicio por medio de sus representantes.

Em relação a cada audiência é redigida uma acta, assinada pelo Presidente e pelo secretário.

Raramente he podido recomendar a alguien sin reservas. Sin embargo es un placer poder hacerlo en el caso de X...

Raramente recomendo alguém sem reservas. É um prazer fazê-lo no caso de ....

Sin embargo, indicará, si lo estima necesario, aquellos efectos del acto declarado nulo que deban ser considerados como definitivos.

Todavia, o Tribunal indicará, quando o considerar necessário, quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes.

Sin embargo, el Tribunal podrá, si estima que las circunstancias así lo exigen, ordenar la suspensión de la ejecución del acto impugnado.2.

Os recursos interpostos para o Tribunal de Justiça da União Europeia não têm efeito suspensivo.

Parole simili

simplificar · simposio · simulación · simulada · simulado · simular · simultáneamente · simultanear · simultaneidad · sin · sin-embargo · sincera · sinceramente · sinceridad · sincero · síncope · sincronía · sincronismo · sincronización · sincronizar · sindical

altri