Sommario

nota {sostantivo}
apontamento · bilhete · ementa · nota · nota

notar {verbo}
reparar · notar

nota {sostantivo}
albarán  · apunte · asiento · noticia · billete · nota · nota

notar {verbo}
percibir · notar · reparar

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

nota: noticia · aviso · comunicación

notar: apreciar · advertir · reparar

notar: atentar · constatar · reparar

altri (18)

Esempi di utilizzo

buena nota
buena nota
tomar nota de

altri (4)

Traduzione spagnolo-portoghese per "nota"

 

"nota" traduzione portoghese

Risultati: 1-21 di 21

nota {sostantivo}

nota {m} (anche: anotación, apunte, apuntamiento)

apontamento {m}

nota {f} (anche: entrada, boleto, boleta)

bilhete {m}

nota (para se lembrar) {f} (anche: resumen, sumario, apunte)

ementa {f}

nota {f} [Mus]

nota {f} [Mus]

nota de crédito

nota de crédito

Además, la Conferencia ha tomado nota de las siguientes declaraciones anexas a la presente Acta final:

A Conferência, de igual modo, tomou nota das declarações a seguir enumeradas, anexadas à presente Acta Final:

nota de venta

nota fiscal

nota {f} [Ped]

nota {f} [Ped]

notar {verbo}

notar {v.} (anche: reparar, darse cuenta de, advertir, fijar)

reparar {v.}

notar {v. t.} (anche: percibir, reparar)

notar {v.}

nota {sostantivo}

albarán {m}

nota {f} (anche: recibo, nota fiscal, nota de entrega)

apunte {m}

nota {f} (anche: ementa, verba)

asiento {m}

nota {f} (anche: assento)

noticia {f}

nota {f} (anche: notícia)

billete {m} [Fin]

nota {f} [Fin]

nota {f} [Mus]

nota {f} [Mus]

nota {f} [Ped]

nota {f} [Ped]

notar {verbo}

percibir {v. t.}

notar {v.} (anche: detectar)

notar {v. t.}

notar {v.}

reparar {v.}

notar {v.} (anche: arranjar, arrumar, consertar, corrigir)
 

Sinonimi

Sinonimi (spagnolo) per "nota":

© OpenThesaurus-esnoticia · aviso · comunicación · comunicado · información · informe · mensaje · notificación · novedad · nueva · anuncio · factura · cargo · cuenta · extracto · recibo · relación · dinero · moneda · billete

Sinonimi (spagnolo) per "notar":

© OpenThesaurus-esapreciar · advertir · reparar · comprobar · percibir · distinguir · observar · ver · percatar · sentir · apercibirse · percatarse · darse cuenta · hallar · percatar(se)

Sinonimi (portoghese) per "notar":

© OpenThesaurusPTatentar · constatar · reparar

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "nota" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     buena nota

simpático

     buena nota

agradável

     tomar nota de

ementar

TOMANDO NOTA de que Dinamarca no impedirá a los demás Estados miembros que sigan desarrollando su cooperación en relación con medidas que no vinculen a Dinamarca;

REGISTANDO que a Dinamarca não impedirá os demais Estados-Membros de continuarem a desenvolver a cooperação relativa a medidas que não a vinculem,

Parole simili

norte · norteamericano · noruega · noruego · nos · nosotras · nosotros · nostalgia · nostálgica · nostálgico · nota · notable · notablemente · notables · notar · notarial · notario · notas · noticia · noticiar · noticiario

altri