Sommario

jurisdicción {sostantivo}
jurisdição

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

jurisdicción: autoridad · mando · poder

Esempi di utilizzo

... nacional con jurisdicción en materia civil...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione spagnolo-portoghese per "jurisdicción"

"jurisdicción" traduzione portoghese

Risultati: 1-2 di 2

jurisdicción {sostantivo}

jurisdicción {f}

jurisdição {f}

prevenir y resolver los conflictos de jurisdicción entre los Estados miembros;

Prevenir e resolver os conflitos de jurisdição entre os Estados-Membros;

Los Jueces gozarán de inmunidad de jurisdicción.

Os juízes gozam de imunidade de jurisdição.

la compatibilidad de las normas aplicables en los Estados miembros en materia de conflictos de leyes y de jurisdicción;

A compatibilidade das normas aplicáveis nos Estados-Membros em matéria de conflitos de leis e de jurisdição;

Sinonimi

Sinonimi (spagnolo) per "jurisdicción":

© OpenThesaurus-esautoridad · mando · poder · potestad · atribución · facultad · competencia · demarcación · dominio · término · territorio · comarca · lugar · sitio · emplazamiento · punto · lado · zona · área · extensión

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "jurisdicción" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Cada Estado miembro considerará toda violación del juramento de los testigos y peritos como un delito cometido ante un tribunal nacional con jurisdicción en materia civil.

Os Estados-Membros consideram qualquer violação dos juramentos das testemunhas e dos peritos como se a infracção tivesse sido cometida perante um tribunal nacional com competência em matéria cível.

Parole simili

juntar · juntarse · junto · Jupiter · jurado · juramentar · juramento · jurar · jurídica · jurídico · jurisdicción · jurisprudencia · jurista · justa · justador · justamente · justicia · justicialista · justificación · justificado · justificar