Traduzione spagnolo-portoghese per "corresponder"

"corresponder" traduzione portoghese

Risultati: 1-17 di 17

corresponder {verbo}

corresponder [correspondiendo|correspondido] {v.} (anche: interesar, concernir)

concernir {v.}

corresponder [correspondiendo|correspondido] {v.}

corresponder {v. rifl.}

corresponder {verbo}

equivaler {v.}

corresponder {v.}

corresponder [correspondiendo|correspondido] {v.}

corresponder {v. rifl.} (anche: concernir)

Sinonimi

Sinonimi (spagnolo) per "corresponder":

© OpenThesaurus-esadeudar · deber · entramparse · comprometerse · hipotecarse · tener · obligarse · caber · coger · entrar · contener · alcanzar · pertenecer · tocar · ser posible · tener lugar · datar · remontarse · originarse · proceder

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "corresponder" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Corresponderá a éste su contratación y despido.

Os seus membros são por ele admitidos e despedidos.

Le corresponderá en exclusiva autorizar la emisión del euro.

É independente no exercício dos seus poderes e na gestão das suas finanças.

En caso de empate, corresponderá al Presidente el voto decisivo.

Os mecanismos de votação são especificados no regulamento interno previsto no n.

Toda competencia no atribuida a la Unión en la Constitución corresponde a los Estados miembros.

As competências que não sejam atribuídas à União na Constituição pertencem aos Estados-Membros.

La aplicación de medidas coercitivas corresponderá exclusivamente a las autoridades nacionales competentes.

As condições e os limites dentro dos quais as autoridades competentes dos Estados-Membros a que se referem os artigos III-270.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 2, corresponderá al Reino Unido garantizar el cumplimiento del presente Título en sus zonas de soberanía.

2, cabe ao Reino Unido a responsabilidade de aplicar o disposto no presente Título às suas zonas de soberania.

Cualquier otra modificación del plan general de reestructuración y de los planes específicos deberá contar con el acuerdo de la Comisión y, cuando corresponda, del Consejo.11.

Quaisquer alterações subsequentes dos planos globais de reestruturação e dos planos individuais devem ser aprovadas pela Comissão e, se necessário, pelo Conselho.11.

Cualquier modificación posterior del plan general de reestructuración y de los planes específicos deberá contar con el acuerdo de la Comisión y, cuando corresponda, del Consejo.13.

Quaisquer alterações subsequentes dos planos globais de reestruturação e dos planos individuais devem ser aprovadas pela Comissão e, se necessário, pelo Conselho.13.

La Unión dispondrá de competencia compartida con los Estados miembros cuando la Constitución le atribuya una competencia que no corresponda a los ámbitos mencionados en los artículos I-13 y I-17.

A União dispõe de competência partilhada com os Estados-Membros quando a Constituição lhe atribua competência em domínios não contemplados nos artigos I-13.

Parole simili

corregir · correlación · correlativo · correligionario · correo · correos · correosa · correoso · correr · correspondencia · corresponder · corresponderse · correspondiente · corresponsal · corretaje · corretear · correveidile · corrida · corridas · corriente · corrientes

altri