"rojo" in italiano

ES

"rojo" traduzione italiano

volume_up
rojo {agg. m}
IT

ES rojo
volume_up
{aggettivo maschile}

rojo (anche: bermejo)
volume_up
rosso {agg. m}
Las palabras incorrectas aparecen automáticamente subrayadas en color rojo.
Le parole errate vengono automaticamente sottolineate in rosso.
Golpeando a los egipcios, ahogandolos en el Mar Rojo, destruyendo ciudades, enojándose.
Dio tormenta gli egiziani, li annega nel Mar Rosso, distrugge città, si infuria.
Muchos productos alimenticios, que son de color rojo, se tiñen con un colorante natural.
Molti dei prodotti in rosso che consumiamo sono tinti con un colorante naturale.

Esempi di utilizzo "rojo" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishAquí, durante 14 ó 15 años, hemos implantado en cautiverio al atún rojo y al rabil.
Qui, negli ultimi 14-15 anni abbiamo fatto arrivare sia pinna blu che pinna gialla.
SpanishHay una fiebre del oro en el planeta, una fiebre del oro por el atún rojo.
C'è una nuova corsa all'oro sulla Terra, e l'oro è rappresentato dai pinna blu.
SpanishNo escribió ¨El Pequeño Portátil Rojo¨ o ¨La Pequeña Aspiradora Roja¨.
Non ha scritto: "Little Red Laptop Computer, o "Little Red Dirt Devil".
SpanishA continuación, haz clic en el botón rojo Crear y selecciona Colección en la lista desplegable.
Quindi, fai clic sul pulsante Crea e seleziona Raccolta dal menu a discesa.
SpanishEse es el tamaño que tienen que tener para proteger al atún rojo.
Questa è l'estensione minima per garantire il ripopolamento del pinna blu.
SpanishToda la vida me fascinó la belleza, la forma y la función del atún rojo gigante.
Sono sempre stata incantata dalla bellezza, dalla forma e dalla funzione dei tonni pinna blu giganti.
SpanishEn este mapa, están en color rojo y amarillo los lugares con mayor densidad de esclavitud.
Ecco, in questa mappa le zone più rosse e più gialle sono i luoghi con la maggior densità di schiavi.
SpanishDudo que alguien haya visto alimentarse al atún rojo.
Dubito che qualcuno abbia mai assistito al pasto di un pinna blu gigante.
SpanishUsted ve manzanas de color rojo, amarillo y verde y eso es todo.
Vedete mele che sono rosse, gialle e verdi e questo è tutto.
SpanishHay dos poblaciones de atún rojo: una grande y una pequeña.
Esistono due popolazioni di pinna blu, una grande e una piccola.
SpanishEse es un atún rojo en el Acuario de la Bahía de Monterrey.
Questo è uno dei nostri pinna blu nell'acquario di Monterey Bay.
SpanishPrince escribió una gran canción: ¨El Pequeño Corvette Rojo¨.
Prince ha scritto una grande canzone: "Little Red Corvette".
SpanishEl atún rojo en pinturas rupestres de Francia.
Ci sono pinna blu nei pittogrammi di alcune caverne in Francia.
SpanishLa idea es que realmente odiamos cuando las cosas caen en rojo.
SpanishLas palabras escritas de forma incorrecta se volverán de color rojo.
SpanishSe llama halcón rojo del este, obviamente.
Si chiama falco orientale dalle zampe rosse, ovviamente.
Spanish., sentados en sillas de terciopelo rojo con dinero en los bolsillos.
Siamo in una scuola privata nell'America occidentale seduti in poltroncine rosse, con soldi in tasca.
Spanish¿Cuántos han estado en los lugares en rojo?
Quanti invece l'hanno passata in una delle zone rosse?
SpanishEl atún rojo es perseguido dondequiera que vaya.
SpanishPor eso, al atún rojo se le ha dado el estatus equivalente a los tigres, leones, a ciertos elefantes africanos, y a los pandas.
Per questa ragione oggi i pinna blu sono equiparati a tigri, leoni, ad alcuni tipi di elefanti africani e ai panda.