Traduzione spagnolo-inglese per "vacuo"

"vacuo" traduzione inglese

Risultati: 1-4 di 4

vacuo {aggettivo}

vacuo {agg. m} (anche: vacua)

vacuous {agg.}

El Sr. Dupuis e incluso el ministro de mi país han dado a entender que se trata de un documento vacuo o vacío.

Mr Dupuis and even my own European minister have implied that this is a vacuous or empty document.

Sinonimi

Sinonimi (spagnolo) per "vacuo":

© OpenThesaurus-esfrívolo · fútil · insustancial · nimio · pueril · superficial · trivial · fatuo · vanidoso · presuntuoso · petulante · presumido · altanero · jactancioso · ridículo · engreído · altivo · soberbio · arrogante · vano

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "vacuo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

En primer lugar, Sr. Dupuis, yo no creo, con toda sinceridad, que este texto sea vacuo.

Firstly, Mr Dupuis, quite frankly I do not believe that this is an empty text.

Entonces lloremos o pongamos cara de estar felices, celebremos este gran acontecimiento que no es más que un gran acontecimiento vacuo.

So let us either lament or pretend to rejoice, let us celebrate this great event which is actually just a perfectly empty great event.

Para unos el texto sería demasiado vinculante, incluso demasiado avanzado en relación con ciertas reformas que podría desmantelar, y para otros sería vacuo o insuficientemente vinculante.

Some find the text excessively binding, even too advanced in relation to a number of reforms which it would be liable to dismantle, while others find it devoid of content or not sufficiently binding.

Parole simili

vacilación · vacilante · vacilar · vacío · vacua · vacuna · vacunado · vacunar · vacunarse · vacunas · vacuo · vacuolas · vadear · vademécum · vaga · vagabunda · vagabundear · vagabundo · vagamente · vagamundo · vagar

altri