Traduzione spagnolo-inglese per "sobre tierra"

 

"sobre tierra" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 53

sobre tierra {avverbio}

sobre tierra {avv.} (anche: sobre el nivel )

above grade {avv.}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sobre tierra" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

vida sobre la tierra».

Fathers, do not

fatiga de la existencia humana sobre la tierra.

existence on earth.

lo está en cualquier otra generación "sobre la tierra" ».29

all other instances of begetting 'on earth'".29

¿O es que tal vez se quiere echar tierra sobre el asunto?

Or is it the case that people want to keep the stories hidden?

Por lo tanto, Señorías, tengamos los pies firmes sobre la tierra.

Why did Parliament not receive the proposal until May?

¡No dejes sobre la tierra a uno sólo de esos que niegan la verdad:.

Leave not upon the land any dweller from among the unbelievers:.

mediador ante el Padre: Jesucristo, y continuación de El sobre la tierra,

mediator with the Father, Jesus Christ, and is his continuation on earth,

Dimos gracias a Dios por la vida que nos concede aún aquí sobre la tierra.

We thanked God for still granting us life here on earth.

Ninguna persona sobre la Tierra – ningún terrorista, nadie– debe vivir sin derechos.

No one on this earth – no terrorist, no one – should be without rights.

Después de bendecir a sus hijos espirituales, murió, recostado sobre la tierra desnuda.

After blessing his spiritual sons, he died, lying on the naked earth.

La huella ecológica es una medida de la demanda humana sobre los ecosistemas de la Tierra.

The ecological footprint is a measure of human demand on the Earth’s ecosystems.

Lo que pone en juego esta propuesta de directiva sobre la asistencia en tierra es importante.

There is a great deal at stake in this proposal for a directive on groundhandling.

Ha de reconocerse su trabajo y sus derechos sobre la tierra y dentro del país.

There must be a recognition of their work and their rights on the land and within the country.

Europa puede cambiar por el poder del evangelio, la mayor fuerza de cambio activa sobre la tierra.

Europe can become different under the power of the gospel, the major force for change on this earth.

¡En nombre de Dios, cada religión traiga sobre la tierra Justicia, Paz, Perdón y Vida, Amor!”

In the name of God, may every religion bring upon earth justice, peace, forgiveness and life, Love! ”

El Presidente Mugabe acaba de regresar de Johanesburgo a Harare reclamando apoyo a su política sobre la tierra.

President Mugabe has just returned to Harare from Johannesburg claiming support for his land policies.

Hace algunas semanas revelé a este Parlamento el pasado del Comisario Barrot y se echó tierra sobre el asunto.

Democracy is now so deeply compromised that it is openly practised as the power of the elite to govern the people.

El presente documento aborda nueve áreas que nos ayudarán a considerar nuestro impacto sobre la tierra y sus recursos.

The present document deals with nine areas that will help us to consider our impact on earth and its resources.

Tal dominio sobre la tierra, entendido tal vez unilateral y superficialmente, parece no dejar espacio a la misericordia.

This dominion over the earth, sometimes understood in a one - sided and superficial way, seems to have no room for mercy.

Por ello nos pareció que la propuesta de directiva de la Comisión sobre asistencia en tierra se quedaba realmente muy corta.

That is why we felt that the Commission draft directive on groundhandling was indeed very poor.

Parole simili