Traduzione spagnolo-inglese per "remoto"

 

"remoto" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 42

remoto {sostantivo}

remoto {m}

remote {sostantivo}

Para que el escritorio del equipo remoto use varios monitores, siga estos pasos:

To have the remote computer's desktop use multiple monitors, follow these steps:

También puede navegar por la Guía con el control remoto de Windows Media Center.

You can also navigate the Guide by using a Windows Media Center remote control.

Solo se recomienda permitir el control remoto del Reproductor en redes seguras.

Allowing remote control of your Player is recommended only on secure networks.

Si sigue sin poder conectarse, escriba en su lugar la dirección IP del equipo remoto.

If you still can't connect, try typing the IP address of the remote computer instead.

En las siguientes secciones se describen los botones necesarios en el control remoto.

The following sections describe the required buttons on the remote control.

remoto {aggettivo}

remoto {agg.} (anche: en otro lugar)

off-site {agg.}

remoto {agg. m} (anche: extranjera, distante, remota)

outland {agg.}

remoto {agg. m} (anche: exterior, alejado del centro)

outlying {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (spagnolo) per "remoto":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "remoto" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Conexión a Escritorio remoto

WordPad

Conexión a Escritorio remoto

Entertainment

Conexión a Escritorio remoto

Record TV on your PC

Conexión a Escritorio remoto

Windows Live Essentials

Con Escritorio remoto en Windows 7, ahora puede hacerlo.

Power management

En Sonido de equipo remoto, haga clic en Traer a este equipo.

Switches between a window and full screen.

Conectarse a otro equipo mediante Conexión a Escritorio remoto

Windows Experience Index

Escritorio remoto conecta dos equipos por una red o por Internet.

ReadyBoost Startup Repair

¡Remoto parece en verdad ese retorno

That is a far return (or far from probable or from our understanding).

Permitir conexiones de Escritorio remoto exteriores a tu red doméstica

Windows Troubleshooting Windows Update

¿Pueden otros usuarios acceder en remoto a estas VMs mientras utilizo mi PC?

Can other users remotely access these VMs while I'm using my PC?

No se ha colocado correctamente el cable de control remoto de infrarrojos (IR).

The IR (infrared) control cable on your set-top box is positioned incorrectly.

¿Cuál es la diferencia entre Conexión a Escritorio remoto y Asistencia remota?

Windows Anytime Upgrade Windows Easy Transfer

Las enmiendas enuncian el carácter remoto y la baja densidad de población de las zonas.

They bring in the concept of remoteness and low population density.

El equipo remoto podría estar demasiado ocupado para aceptar más conexiones en esos momentos.

For information about making those changes, see Change, create, or delete a power plan (scheme).

La redirección de dispositivos Plug and Play no se admite en conexiones de Escritorio remoto en cascada.

Click Options, select the settings you want to save, and then, on the General tab, click Save or Save As.

Se necesita una licencia de VDI cuando quiere acceder en remoto a un escritorio virtual alojado en un servidor.

A VDI license is required when you remotely access a virtual desktop on a server.

Si no puede escuchar sonidos desde un equipo remoto, siga estos pasos para restaurar la configuración predeterminada:

Switches between programs from left to right. ALT+PAGE DOWN Switches between programs from right to left.

El Escritorio remoto está configurado para "traer" sonidos del equipo remoto al equipo que usa de forma predeterminada.

To use Terminal Server shortcuts, refer to the following table: ALT+PAGE UP

¿Es necesaria una licencia adicional de Office para poder utilizar en remoto mi PC de la oficina desde el PC de mi casa?

Do I need an additional Office license to be able to remotely access my work PC in my office from my home PC?

Parole simili