Sommario

payaso {sostantivo}
clown

payaso {aggettivo}
clownish

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

payaso: jovial · festivo · bullicioso

altri (20)

Traduzione spagnolo-inglese per "payaso"

 

"payaso" traduzione inglese

Risultati: 1-2 di 2

payaso {sostantivo}

payaso {m}

clown {sostantivo}

Es como un payaso que satiriza el mundo que le rodea y se burla de él.

He is like a clown, satirizing and poking fun at the world around him.

Este impresionante número ganó un Payaso de oro en el Festival Internacional de Circo de Montecarlo en 1999.

This breathtaking act won a Golden Clown at the International Monte Carlo Circus Festival in 1999.

El payaso adopta una visión contemporánea de las artes circenses.

The Clown brings a contemporary vision of clowning.

Corteo, que en italiano significa cortejo, es una alegre procesión, un desfile festivo imaginado por un payaso.

Corteo, which means "cortege" in Italian, is a joyous procession, a festive parade imagined by a clown.

El payaso muestra su propio funeral, que se celebra con aires de carnaval y bajo la mirada tranquila de ángeles.

The clown pictures his own funeral taking place in a carnival atmosphere, watched over by quietly caring angels.

payaso {aggettivo}

payaso {agg. m} (anche: bufonesco, payasa, bufón)

clownish {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (spagnolo) per "payaso":

Parole simili

pavipollo · pavo · pavonear · pavonearse · pavoneo · pavor · pavorosa · pavoroso · payasa · payasada · payaso · paz · pazguato · PBI · PC · peachimetría · peachímetro · peaje · peatón · peca · pecado