Traduzione spagnolo-inglese per "injerir"

"injerir" traduzione inglese

Risultati: 1-12 di 12

injerir {verbo}

injerir {v.} (anche: introducir, interponer, entremeter)

to insert {v.}

injerir {v.} [AmL.] (anche: abrevar, tomar, tomarse, consumir)

to drink {v.}

injerir {v.} [AmL.] (anche: comer, consumir, morfar, causear)

to eat {v.}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "injerir" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ha habido quienes han dicho que nos injeríamos en problemas interiores de Austria.

Some people have said that we were interfering in problems internal to Austria.

Según el antiguo pacto entre caballeros, ningún órgano -ni el Consejo, ni el Parlamento- ha injerido en los proyectos de presupuesto del otro.

Under the old gentleman's agreement, neither institution - neither the Council nor Parliament - has become involved in the other's draft budget.

Por el contrario, me parece evidente que de este modo un Estado puede injerir en el ordenamiento jurídico de otro Estado y limitar su soberanía indebidamente.

According to the rapporteur, the Member States should punish crimes by their own citizens even if they were not committed within their own borders.

Sin embargo, no podemos aceptar la forma en que el Consejo ha injerido en las relaciones mutuas entre el Parlamento y la Comisión una vez ya acabadas las negociaciones.

However, we cannot accept the way in which the Council has interfered in relations between the Commission and Parliament now that the talks are over.

El Defensor del Pueblo Europeo es independiente y por lo tanto nosotros, en la Comisión de Peticiones, no nos injerimos en sus investigaciones acerca de las reclamaciones presentadas.

The European Ombudsman is independent and so we, as the Petitions Committee, do not interfere in the ongoing investigations of complaints.

Después, ese mismo poder hace un llamamiento a la lucha internacional contra la plaga planetaria del terrorismo, y a continuación pide a todos los Estados que no se injieran en sus asuntos internos.

Now this same power has proclaimed an international war on the global scourge of terrorism, finally asking all states to refrain from interfering in its internal affairs.

Parole simili

inimaginable · inimitable · ininteligente · ininteligibilidad · ininteligible · ininterrumpida · ininterrumpidamente · ininterrumpido · iniquidad · injerencia · injerir · injertar · injertarse · injerto · injertos · injuria · injuriar · injurioso · injusta · injustamente · injusticia

altri