Sommario

fin {sostantivo}
end · aim

fin {sostantivo}
aleta

to fin {verbo}
terminar

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

fin: límite · meta · final

fin: break water · flipper · louver

altri (26)

Esempi di utilizzo

en fin
sin fin
al fin

altri (20)

Traduzione spagnolo-inglese per "fin"

 

"fin" traduzione inglese

Risultati: 1-27 di 6223

fin {sostantivo}

fin {m} (anche: extremidad, final, finalidad)

end {sostantivo}

Por eso, Bonn representó un paso importante, pero no es aún el fin del proceso.

Hence Bonn represented an important step but is not yet the end of the process.

A fin de cuentas, es la competencia la que hace el clima, no las ayudas estatales.

At the end of the day it is competition that makes the climate, not state aid.

Todo sistema jurídico, lo sabemos, tiene como fundamento y como fin el bien común.

Every juridical system, as we know, has as its foundation and end the common good.

El Consejo Europeo podrá poner fin a su mandato por el mismo procedimiento.2.

The European Council may end his or her term of office by the same procedure.2.

Debe ponerse fin de la forma más rápida posible a esta intolerable situación.

This intolerable state of affairs must be brought to an end as soon as possible.

fin {m} (anche: intento, pretensión, objeto, mira)

aim {sostantivo}

Tenemos puesta la mira en que la Convención será ratificada antes del fin de año.

The aim is that the convention should be ratified before the end of the year.

bilaterales y multilaterales, con el fin de ayudar a muchas Naciones, algunas

bilateral and multilateral, were taken with the aim of helping many nations,

Todo ello con el fin, en principio loable, de disminuir la inflación.

All this with the aim, laudable in principle, of bringing down inflation.

El objetivo de la enmienda es poner fin a estas cosas, y esto me parece desatinado.

The aim of the amendment is to put a stop to such things, and I regard this as wrong-headed.

La agresiva expansión de este país en los Estados vecinos seguramente no contribuye a este fin.

Its aggressive expansion in neighbouring countries is doing nothing to further this aim.

fin {sostantivo}

aleta {f}

fin {sostantivo} (anche: flipper, quarter)

to fin {verbo}

terminar {v.}

to fin {v.} (anche: to finish, to end, to end up, to come to an end)
 

Sinonimi

Sinonimi (spagnolo) per "fin":

Sinonimi (inglese) per "fin":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "fin" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     en fin

     sin fin

     al fin

     por fin

     al fin

     por fin

Finés

Finnish

     por fin

     al fin

     fin último

     a fin de que

Pero,¡en fin!

But never mind!

A tal fin, será

For this to

¿Con qué fines?

For what purpose?

Parole simili