Sommario

felicitar {verbo}
to wish · to felicitate · to congratulate

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

felicitar: brindar · saludar · ofrecer

altri (11)

Esempi di utilizzo

Le felicito.
La felicito.
La felicito.

altri (20)

Traduzione spagnolo-inglese per "felicitar"

"felicitar" traduzione inglese

Risultati: 1-26 di 2747

felicitar {verbo}

felicitar {v.} (anche: gustar)

to wish {v.}

Señor Presidente, ante todo, yo quiero felicitar a los ponentes por sus informes.

Mr President, I wish to begin by congratulating the rapporteurs on their reports.

Señora Presidenta, también yo quiero felicitar a los ponentes por sus informes.

Madam President, I also wish to congratulate the rapporteurs on their reports.

Señora Presidenta, quiero felicitar y dar las gracias al Sr. Perry por su informe.

Madam President, I too wish to compliment Mr Perry on his report and to thank him.

Señor Presidente, en primer lugar, quiero felicitar al Sr. Goebbels por su informe.

Mr President, first of all, I wish to congratulate Mr Goebbels on his report.

Señora Presidenta, para empezar quisiera felicitar al ponente por sus dos informes.

Madam President, I wish to begin by congratulating the rapporteur on both reports.

felicitar {v.}

to felicitate {v.}

felicitar {v. t.} (anche: congratular)

to congratulate {v. t.}

Señor Presidente, señor Comisario, quisiera antes de nada felicitar al ponente.

Mr President, Commissioner, I should first like to congratulate the rapporteur.

Señor Presidente, quisiera felicitar al Sr. van Velzen por su excelente trabajo.

Mr President, I would like to congratulate Mr van Velzen on his excellent work.

También quiero dar las gracias y felicitar al Sr. Martínez Martínez por su labor.

I would also like to thank Mr Martínez Martínez and congratulate him on his work.

Señor Presidente, en primer lugar quisiera felicitar al ponente por su informe.

Mr President, I should firstly like to congratulate the rapporteur on his report.

Señora Presidenta, también yo quiero felicitar a los ponentes por sus informes.

Madam President, I also wish to congratulate the rapporteurs on their reports.

Sinonimi

Sinonimi (spagnolo) per "felicitar":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "felicitar" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Le felicito.

Congratulations.

La felicito.

I congratulate it.

La felicito.

I congratulate her.

La felicitamos.

We congratulate you.

Le felicito a usted.

I congratulate you.

Les felicitamos.

We congratulate them.

Me felicito por ello.

I welcome this.

Le felicito por ello.

I congratulate you.

Le felicito por ello.

I congratulate him.

Le felicito por ello.

My compliments to him.

Señoría, le felicito.

Thank you, Mr De Rossa.

Conque,¡lo felicito!

So, my congratulations!

Le felicitamos por ello.

We salute him for that.

Felicito a la Sra.

I congratulate Mrs Péry.

Le felicito por ello.

She deserves our thanks.

Felicito al Sr. Fiori.

I congratulate Mr Fiori.

Felicito al Sr. Bösch.

I congratulate Mr Bösch.

Felicito a los presentes.

Congratulations.

Le felicito por ello.

I welcome that intention.

La felicito por ello.

I congratulate her on it.

altri

Parole simili

federarse · Federico · feedback · feeder · fehaciente · felices · felicidad · ¡felicidades! · felicitación · ¡felicitaciones! · felicitar · feligrés · feligresa · felina · felino · Felipe · feliz · felizmente · felón · felonía · felpa

altri