Sommario

diez mil {numerale}
ten thousand

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... ya cerca de diez mil firmas....
... de diez mil millones de euro...
Esta empresa ha traíd...

altri (20)

Traduzione spagnolo-inglese per "diez mil"

"diez mil" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 2577

diez mil {numerale}

diez mil {num.} [Mat]

ten thousand {num.} [Mat]

Al final, se trata de entre ocho y diez mil barcos que son " sub-standard ".

At the end of the day, we are talking about eight to ten thousand sub-standard ships.

En 1994, diez mil niños bosnios fueron vacunados gracias a una tregua de un día.

In 1994, ten thousand children in Bosnia were vaccinated because there was a day's truce.

Harían falta cinco mil, diez mil, cien mil, lo sé perfectamente.

There really ought to be five thousand, ten thousand, a hundred thousand.

Hace diez mil años, la tierra tenía probablemente cinco

Ten thousand years ago, the world probably had a population of five

No obstante, vista la enorme cantidad de vuelos, afecta a unas diez mil personas cada año.

Due to the enormous number of flights, however, this still amounts to around ten thousand people per year.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "diez mil" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Esta petición ha reunido ya cerca de diez mil firmas.

I am also concerned about political developments in Mari El Republic.

Hablamos de diez mil millones de euros más otros mil doscientos presupuestados.

We are talking about EUR 10 billion plus another estimated EUR 1.2 billion.

Esta empresa ha traído aquí en los últimos diez años a miles de mis visitantes.

This particular company has transported thousands of my visitors here in the past ten years.

Han sido asesinadas entre cinco y diez mil personas y veinticinco mil han sufrido daños graves.

Between 5 000 and 10 000 people have been killed, and 25 000 seriously injured.

Toda la diversidad biológica actual es resultado de cerca de diez mil años de esfuerzo y lucha.

The whole of Europe's current biological diversity is a result of nearly 10 000 years of struggle and hardship.

Ahora bien, si los pescadores no desempeñan ninguna otra actividad podrían obtener diez mil euros en un plazo de un año.

Now, the fishermen will be able to get EUR 10 000 euros over one year if they do not do any other work.

Si recuerdo bien, las últimas pérdidas anuales se elevaron a diez mil millones de dólares, que desde luego no son poca cosa.

If I remember rightly, the last annual loss amounted to ten billion dollars, which is not by any means chicken feed.

En consecuencia, los Estados miembros no recibirán de vuelta diez mil millones, sino una suma del orden de los 5.500 millones de euros.

Consequently, the Member States will not receive ten billion back, but something in the region of EUR 5.5 billion.

Nuestros antepasados ya sabían, desde hace diez mil años, que los cadáveres de los animales y las personas deben ser enterrados o cremados.

For tens of thousands of years, our forefathers have known that corpses, both animal and human, have to be buried or burned.

Sin embargo, cada persona que viaja a diez mil metros de altura, y estamos allí con bastante frecuencia, puede ver que hay límites por doquier.

Everyone who travels a mile up in the air - and we are there quite often - can nevertheless see that there are borders everywhere.

En el fondo del lago Wadden los valores de mercurio y TBT son respectivamente diez y mil veces más elevados que los valores OSPAR.

On the bottom of the Wadden Sea, the values of mercury and TBT are higher than the OSPAR value, to wit, ten and one thousand times, respectively.

El temblor dañó docenas de edificios medievales y destrozó en diez mil piezas los frescos que cubrían las paredes y el techo de la Basílica de San Francisco.

The quake damaged dozens of medieval buildings and shattered into tens of thousands of pieces the frescoes that covered the walls and ceiling of the Basilica of St. Francis.

Se puede ahorrar mucha energía con la telecalefacción, ya que con una única caldera se podrían calentar los hogares de diez, veinte, cien, mil personas que viven en la ciudad.

In fact, a lot of energy can be saved with district heating, because a single boiler can heat the homes of ten, twenty, a hundred, a thousand city dwellers.

En el Reino Unido nos hemos puesto claramente a la vanguardia de la industria biotecnológica y las pequeñas y medianas industrias biotecnológicas emplean a más de diez mil personas.

In the UK, we have developed a clear lead in industrial biotechnology with biotechnology SMEs employing more than 10, 000 people.

La primera cuestión es la de la dimensión y el acceso a ese fondo teniendo en cuenta el costo anual del tratamiento con la terapia triple, que se calcula entre diez y veinte mil dólares.

The first question is that of the size and access to this fund, taking into account the annual cost of treatment for tri-therapy, which is estimated at $10, 000 - $20, 000.

En las reuniones de la comisión del 19 de marzo y del 9 de abril se decidió que de los catorce mil millones de euros de superávit, se devolverían diez mil millones a los Estados miembros.

At the committee meetings on 19 March and 9 April, it was decided that EUR 10 billion of the combined surplus of EUR 14 billion should be paid back to the Member States.

Un período de diez a doce años de exclusividad es absolutamente necesario si se sabe que de cada diez mil principios activos, sólo uno o dos llevan a la comercialización de un medicamento.

Ten to twelve years of exclusive rights are absolutely vital when you know that out of tens of thousands of active substances, only one or two will produce a marketable drug.

No se puede ofrecer a los agricultores del tabaco ayudas por valor de diez mil millones a la vez que se destinan doscientos o trescientos millones para animar a la población a dejar de fumar.

One cannot give the tobacco growers 10 billion in support at the same time as spending a few hundred million on programmes to encourage people to stop smoking.

Parole simili

diestramente · diestro · dieta · dietario · dietas · dietética · dietético · dietilamina · dietilentriamina · diez · diez-mil · diezmar · diezmo · diezmos · difamación · difamador · difamar · difamatoria · difamatorio · difenilamina · difenilo

altri