Sommario

cirugía {sostantivo}
surgery

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

centro de cirugía ambulatoria
... duración de la cirugía no difirió entre...
Cirugía para la incontin...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione spagnolo-inglese per "cirugía"

 

"cirugía" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 93

cirugía {sostantivo}

cirugía {f} [Med]

surgery {sostantivo} [Med]

Alrededor de 10% de las mujeres tratadas únicamente con cirugía presentan recidiva.

Less than 10% of women treated with surgery alone have a recurrence after surgery.

Ha sugerido también que ofrezcamos cirugía plástica a los ancianos pensionistas.

He also suggested that we should offer plastic surgery to old-age pensioners.

Veinticuatro estudios eran de cirugía odontológica y tres de otras cirugías.

Twenty-four studies were in dental surgery and three in other types of surgery.

Se propuso comparar ambas modalidades de anestesia local para la cirugía de catarata.

We set out to compare the two forms of local anaesthesia for cataract surgery.

Se asoció la osteotomía con una mayor pérdida de sangre y mayor duración de la cirugía.

Osteotomy was associated with an increased operative blood loss and length of surgery.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "cirugía" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     centro de cirugía ambulatoria

ambulatory surgical center

La duración de la cirugía no difirió entre los grupos.

The operating time did not differ between the groups.

Cirugía para la incontinencia fecal en adultos

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

Espera o cirugía para el aborto espontáneo

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

La mayoría de los casos sintomáticos son tratados sin cirugía.

Most symptomatic cases are treated non-surgically.

Cirugía de derivación para la isquemia crónica de miembros inferiores

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

¿Es útil y seguro realizar una cirugía para la osteoartritis del pulgar?

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

Fármacos para la prevención de náuseas y vómitos después de la cirugía

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

La estancia hospitalaria es más breve con la cirugía de incisión pequeña.

Hospital stay is shorter using the small-incision operation.

La inestabilidad lateral crónica de tobillo puede tratarse con o sin cirugía

Chronic ankle instability is common after an acute lateral ankle sprain.

¿Qué es la osteoartritis del pulgar y por qué realizar una cirugía?

We often do not have precise information about side effects and complications.

Cirugía versus tratamiento hormonal a largo plazo para el sangrado menstrual abundante

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

En términos generales, la mayoría de las personas se sintió satisfecha con la cirugía.

- 11 people out of 100 who had trapeziectomy had side effects.

La cesárea es la cirugía mayor más frecuente realizada en las mujeres en todo el mundo.

Caesarean section is the commonest major operation performed on women worldwide.

Drenajes de la herida en la cirugía ortopédica (cirugía en las articulaciones o extremidades)

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

Otras formas de cirugía pueden ser más eficaces que el ejercicio, pero conllevan más riesgos.

Outcomes were measured at times ranging from 14 days to two years.

La cirugía diaria puede ser tan eficaz como la estancia nocturna para la extracción de cataratas

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

Sin embargo, gran parte de las pruebas que apoyan la cirugía provienen de estudios observacionales.

However much of the evidence is observational.

La duración de la cirugía fue similar entre los grupos (DM 2,30 minutos; IC del 95%: 0,42 a 4,18).

The operating time was similar between the groups (MD 2.30 minutes; 95% CI 0.42 to 4.18).

Tampoco se observaron diferencias en las tasas de cirugía o las tasas de infección no pancreática.

Operative treatment and fungal infections were not significantly different.

Parole simili

circunvalación · circunvalar · circunvecina · circunvecino · circunvolución · cirio · cirriforme · cirro · ciruela · ciruelas · cirugía · cirujana · cirujano · cirujanos · ciscar · cisco · cisma · cismática · cismático · cisne · cistationina-liasa

altri