Traduzione spagnolo-inglese per "arrecifes"

"arrecifes" traduzione inglese

Risultati: 1-5 di 5

arrecifes {sostantivo}

arrecifes {m pl}

reefs {pl}

Los bosques marinos son los arrecifes de coral en el fondo del mar, junto con los peces incapaces de gritar.

The forests of the sea are coral reefs at the bottom of the sea, among fish that are unable to cry out.

Se investigó la decoloración de corales en los arrecifes de Mayotte, una isla situada al noroeste de Madagascar.

They investigated coral bleaching on the reefs of Mayotte, an island that lies to the north west of Madagascar.

Se calcula que un 65 % de las especies de peces marinos dependen de los arrecifes en algún momento de su vida.

The protection of the deep-water coral reefs in the Atlantic Ocean is, naturally, of special interest to Portugal.

– Señor Presidente, los arrecifes de coral de aguas profundas constituyen un recurso que merece nuestra protección.

Mr President, deep-water coral reefs are a resource which deserves our protection.

Según las Naciones Unidas, los arrecifes de coral de aguas profundas son hábitats vulnerables que requieren especial atención.

According to the United Nations, deep-water coral reefs are a vulnerable habitat which require special attention.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "arrecifes" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Estas medidas, que prohiben a las flotas extranjeras las zonas costeras y de arrecifes, han evitado todo tipo de conflicto.

These measures, which prohibit foreign fleets from coastal and reef areas, have prevented any kind of conflict.

Por supuesto, la protección de los arrecifes de coral de aguas profundas del Océano Atlántico reviste especial interés para Portugal.

This regime ceased to apply in August 2004, and so it was essential to guarantee the continuity of the protection of these areas as part of Community legislation.

Después de una profunda reflexión, no podemos respaldar la segunda parte de dicha enmienda porque podría tener el efecto de dejar sin protección una parte de los arrecifes de coral.

After considerable thought, we cannot support the second part of that amendment because it could have the effect of leaving some of the coral unprotected.

Organiza: El Comité francés de la UICN, Agencia para las Áreas Marinas Protegidas y la Iniciativa para Arrecifes de Coral del Pacífico Sur (CRISP) Contacto: staff.ampacific@aires-marines.fr

Contact: staff.ampacific@aires-marines.fr

Parole simili

arrebol · arrebolar · arrebozar · arrebozarse · arrebujar · arrechar · arrecharse · arreciar · arreciarse · arrecife · arrecifes · arrecirse · arredrar · arredrarse · arreglado · arreglando · arreglar · arreglarse · arreglárselas · arreglo · arreglos

altri