Sommario

anterioridad {sostantivo}
precedence

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

anterioridad: antelación · anticipación · prioridad

Esempi di utilizzo

... anuncié esto con anterioridad....
... razones con anterioridad....
... haya eliminado con anterioridad....

altri (20)

Traduzione spagnolo-inglese per "anterioridad"

 

"anterioridad" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 217

anterioridad {sostantivo}

anterioridad {f} (anche: antelación, prelación)

precedence {sostantivo}

Teniendo el temible privilegio de la anterioridad, creo poder ser su portavoz más convincente en esta materia en Francia y en Europa.

Having the formidable privilege of precedence, I believe I can be the most convincing spokesperson on this matter in France and in Europe.
 

Sinonimi

Sinonimi (spagnolo) per "anterioridad":

© OpenThesaurus-esantelación · anticipación · prioridad

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "anterioridad" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ya anuncié esto con anterioridad.

I did in fact announce this earlier.

Ya he nombrado algunas razones con anterioridad.

I have already mentioned a few reasons for this.

Es posible que se haya eliminado con anterioridad.

It may have been previously deleted.

Hemos mantenido conversaciones intensas con anterioridad.

We have already had intensive discussions.

Eso ya se ha mencionado con anterioridad en esta Asamblea.

That has been mentioned before in this House.

Smet ya se había referido a este tema con anterioridad.

These have, in fact, been mentioned by Mrs Smet in the past.

Varios colegas diputados así lo han señalado con anterioridad.

Various fellow MEPs have already pointed this out.

¡Oh vosotros a quienes fue dada la revelación [con anterioridad]!

O you who have been given the Book!

De hecho, ya lo hemos dicho con anterioridad en numerosas ocasiones.

We have, in fact, said this several times before.

Con anterioridad me habrán oído decir que la salud es nuestra virtud.

You have previously heard me say here that our health is our wealth.

Les recuerdo el debate que mantuvimos con anterioridad sobre este tema.

I would remind you of the debate that we had on this subject earlier on.

Ya hemos realizado pronuciamientos políticos con anterioridad al respecto.

We have made political statements about this in the past.

Ya lo he manifestado con anterioridad ante esta Asamblea y lo ratifico hoy.

I have already said this before the House, and I confirm it today.

El Comisario ya ha dicho con anterioridad lo que puede aceptar y lo que no.

The Commissioner told us earlier what he can accept and what he cannot accept.

¿Qué sucede con la carne importada con anterioridad a esa fecha?

What about meat that has been imported from those countries prior to that date?

Sólo podrá seleccionar este símbolo si con anterioridad ha entrado en un grupo.

This icon is only available after you enter a group.

Creo que no existían precedentes de este tipo con anterioridad a esta Presidencia.

I think that this is something that may even have been unique to this Presidency.

Sobre este caso ya se había formulado alguna pregunta al Consejo con anterioridad.

Questions concerning this case have already been put to the Council in the past.

Ha sido una buena aclaración a la respuesta que se me había dado con anterioridad.

It was a fine clarification of the reply I received earlier.

Además, el Parlamento Europeo ya se ha pronunciado con anterioridad en este sentido.

The two may very well go together as moreover Parliament has said previously.

Parole simili

antepenúltimo · anteponer · anteponerse · anteproyecto · antepuerto · antera · anteridio · anteriforme · anterior · anteriores · anterioridad · anteriormente · anterozoide · antes · antesala · antesis · anti-apartheid · antiabortista · antiaborto · antiácido · antiaéreo

altri