Traduzione spagnolo-inglese per "altavoces"

 

"altavoces" traduzione inglese

Risultati: 1-7 di 7

altavoces {sostantivo}

altavoces {m pl} (anche: hablantes, ponentes)

speakers {pl}

Asegúrese de que el micrófono y los altavoces estén bien conectados al equipo.

Make sure the microphone and speakers are properly connected to your computer.

Siga las instrucciones para configurar y probar los altavoces en Media Center.

Follow the instructions to configure and test your speakers in Media Center.

Asegúrese de que el micrófono y los altavoces estén bien conectados al equipo.

Make sure the microphone and speakers are firmly connected to your computer.

Los altavoces le permiten escuchar música y efectos de sonido en el equipo.

Speakers allow you to listen to music and hear sound effects from your computer.

Si no está seguro de cómo hacerlo, consulte el manual de los altavoces.

If you're not sure how to do this, check the information that came with your speakers.

altavoces {m pl}

Los participantes utilizaron potentes aparatos de sonorización tales como altavoces.

The demonstrators used powerful public address systems, that is, loudspeakers.

¿Eran los antiguos templos mayas altavoces gigantescos?

Ancient Maya Temples Were Giant Loudspeakers?

Señor Presidente, la cuestión es que yo he escuchado por estos altavoces que« como el Sr. Carnero no habla -parece ser- en nombre de su

Mr President, the fact is that on the loudspeakers I heard that'since Mr Carnero is - apparently - not speaking on behalf of his group, I

altavoz {sostantivo}

altavoz {m} (anche: parlante, expositor, orador, conferencista)

speaker {sostantivo}

Escuche con atención a cada altavoz para asegurarse de que todos reciben una señal.

Listen closely to each individual speaker to make sure it’s receiving a signal.

Escuche con atención en cada altavoz para asegurarse de que todos reciben una señal.

Listen closely to each individual speaker to make sure it’s receiving a signal.

Altavoces conectados al equipo con cables de altavoz convencionales.

Speakers connected to your computer with conventional speaker wires.

Asegúrese de que el volumen del altavoz no está demasiado bajo o silenciado.

Make sure the speaker volume isn't turned down too low or muted.

Conecte el cable del altavoz al conector de salida de línea.

Plug the speaker cable into the line-out jack.

altavoz {m} (anche: bafle, altoparlante)

loudspeaker {sostantivo}

No podemos oír nada a causa de ese ruido procedente del altavoz.

Because of the noise from the loudspeaker, we cannot hear anything.

Pero hoy el altavoz emite, además, un ruido espantoso que nos incomoda a todos.

To add to that, we have been getting a terrible noise out of the loudspeaker today, which interferes with everything.

Dentro del autobús me puedo imaginar, pero¿realmente se deberá señalar el destino con un altavoz también fuera del autobús?

In the bus I can understand, but should the destination also be announced by a loudspeaker outside the bus too?

Los participantes utilizaron potentes aparatos de sonorización tales como altavoces.

The demonstrators used powerful public address systems, that is, loudspeakers.

¿Eran los antiguos templos mayas altavoces gigantescos?

Ancient Maya Temples Were Giant Loudspeakers?
 

Sinonimi

Sinonimi (spagnolo) per "altavoz":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "altavoces" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Por tanto, considero insensato que se vuelva a subir el volumen de los altavoces de esta Casa hasta tal punto que no se entienda nada a través de los auriculares.

It makes no sense to turn the public address system in the House up so loud that we can no longer hear anything over our headphones.

Si el equipo con Media Center está conectado a un sistema de sonido envolvente, puede usar el proceso opcional de configuración de altavoces.

On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select settings, select General, select Windows Media Center Setup, and then select Configure Your TV or Monitor.

Parole simili