Sommario

Esempi di utilizzo

Normalmente basta con realiz...
Normalmente, los ajustes se ...
... TWAIN se integra normalmente en el menú de ar...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione spagnolo-francese per "normalmente"

"normalmente" traduzione francese

Risultati: 1-21 di 46

normalmente {avverbio}

normalmente {avv.}

normalement {avv.}

Tal efecto se consigue normalmente introduciendo izquierda (a over b right).

Vous n' obtenez normalement cette propriété qu' en saisissant left (a over b right).

Tras la sustitución automática siga escribiendo normalmente.

Poursuivez la saisie normalement après le remplacement automatique.

Podrás seguir navegando normalmente en otra ventana.

Vous pouvez continuer à naviguer normalement dans l'autre fenêtre.

Hay un número limitado de plazas disponibles, la asistencia es gratuita pero normalmente no podemos pagar gastos.

Le nombre de places disponibles est limité, la participation est gratuite mais nous ne pourrons pas normalement payer des frais.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "normalmente" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Normalmente basta con realizar búsquedas sencillas básicas.

Ainsi, [ être ou ne pas être ] correspond à une requête.

Normalmente, los ajustes se realizan en forma de créditos.

La plupart du temps, ces ajustements prennent la forme d'avoirs.

Un controlador TWAIN se integra normalmente en el menú de archivo.

Le pilote le plus courant est de type TWAIN.

Normalmente las presentaciones se inician con la primera diapositiva.

Théoriquement, une présentation commence toujours par la première diapo.

Normalmente se expresa como un porcentaje de la posición abierta.

Elle est généralement exprimée en pourcentage de la position ouverte.

Tras la aceptación, un papel que normalmente se publicará en el próximo número.

Following acceptance, a paper will normally be published in the next issue.

Normalmente, recomendamos tamaños de letra a partir de 4 puntos.

En règle générale, nous recommandons au minimum une taille de police de 4 points.

La media móvil simple de 20 días (SMA) normalmente sirve para esto.

La moyenne mobile simple à 20 jours est généralement utilisée pour la représenter.

Normalmente, tardarás entre dos y tres semanas en recibir el PIN mediante una postal.

Le délai de réception du code secret par courrier est généralement de deux à trois semaines.

Normalmente una acción se corrige a uno de los 3 niveles Fibonacci comunes - 38,2%, 50%, y 61,8%.

Les retracements sont des mouvements de prix allant dans la direction opposée à la tendance.

Normalmente, las políticas de envío y de devolución de un vendedor se incluyen en su sitio web.

Les conditions de livraison et de retour d'un vendeur figurent généralement sur son site Web.

Normalmente, esta configuración de pago la utilizan los anunciantes y las empresas de gran envergadura.

Vous pourrez alors effectuer un autre paiement, à votre meilleure convenance.

Normalmente, esta opción se encuentra disponible en el mismo programa de blog, por ejemplo en Blogger.

Ce paramètre est généralement disponible dans les logiciels de développement de blogs, tels que Blogger.

Las valoraciones del vendedor normalmente aparecen en el anuncio junto a la URL de la empresa.

En général, les avis de consommateurs s'affichent dans votre annonce à côté de l'URL de votre entreprise.

Normalmente, lo indicado a continuación es lo que puede esperar ver si utiliza las siguientes formas de pago:

En général, voici ce à quoi vous pouvez vous attendre si vous utilisez les modes de paiement suivants :

Normalmente se trata de un sitio falso que intenta engañarte para robar tu información personal o financiera.

Il s'agit généralement d'un faux site destiné à récupérer des informations personnelles ou financières.

Normalmente, los códigos promocionales se entregan a los anunciantes nuevos para ayudarles a empezar con AdWords.

Ils sont généralement proposés aux nouveaux annonceurs, afin de les aider à faire leurs premiers pas avec AdWords.

Normalmente, si un usuario solicita una página que no existe, el servidor devuelve un error 404 (Página no encontrada).

Généralement, lorsqu'un internaute demande une page qui n'existe pas, le serveur renvoie une erreur 404 (Introuvable).

Las metaetiquetas se añaden a la sección de su página HTML y normalmente tienen el aspecto siguiente:

Les balises META sont placées dans la section de votre page HTML et se présentent généralement de la manière suivante :

Normalmente se considerará como una palabra las palabras unidas por un guión o barra oblicua (- /).

Le programme compte tout mot composé, c'est-à-dire formé de deux mots séparés par le signe " / " ou " - ", comme un seul mot.

altri

Parole simili

norirlandés · norirlandesa · norirlandesas · norirlandeses · norma · normal · normales · normalidad · normalización · normalizar · normalmente · normas · normativa · normativo · noroeste · norte · norteamericana · norteamericanas · norteamericano · norteamericanos · norteño

altri