Traduzione spagnolo-francese per "metas"

metas {f. pl.} [non verif.]

metas {f. pl.} (anche: goles, objetivos) [non verif.]

meter {v. t.}

meter {v. t.}

hacia metas de mayor justicia y democracia.

En verdad, [Oh hombres,] vais tras metas opuestas!

–porque, en verdad, la más hermosa de las metas aguarda a quienes son conscientes de Dios:

¡Y, en verdad, tendrá proximidad a Nosotros [en la Otra Vida], y la más hermosa de las metas!

Formal y funcional, abarca las metas del diseño medioambiental y de consciencia social.

¿Cómo fijamos las metas para la restauración ecológica, y cómo podemos determinar su éxito?

Todo esto [para los justos]: pero, ciertamente, la peor de las metas aguarda a los que transgredían los límites de lo correcto:

Por lo que le perdonamos ese [pecado]: ¡y, en verdad, tendrá proximidad a Nosotros [en la Otra Vida], y la más hermosa de las metas!

Además de llamar a una acción urgente sobre la pérdida de la biodiversidad, el plan estratégico establece 20 metas específicas a lograr para el año 2020.

[y así es como] los que llegan a creer y hacen buenas obras están destinados a la felicidad [en este mundo] y a la más hermosa de las metas [en la Otra Vida].”