Traduzione spagnolo-francese per "domicilio"

"domicilio" traduzione francese

Risultati: 1-9 di 9

domicilio {sostantivo}

domicilio {m} (anche: casa)

domicile {m}

Sin embargo, podrá designar, en un contrato, un domicilio especial.3.

Toutefois, elle peut, dans un contrat, procéder à une élection spéciale de domicile.

Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicaciones.

Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communications.

Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de su correspondencia.

Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de sa correspondance.

El Banco fijará domicilio en cada Estado miembro.

La Banque élit domicile dans chacun des États membres.

El Tribunal de Justicia podrá ordenar que un testigo o un perito preste declaración ante la autoridad judicial de su domicilio.

La Cour de justice peut ordonner qu' un témoin ou un expert soit entendu par l' autorité judiciaire de son domicile.

domiciliar {verbo}

domiciliar [domiciliando|domiciliado] {v.} [Econ]

payer par virement bancaire {v.} [Econ]

domiciliar [domiciliando|domiciliado] {v.} [Econ]

domicilier [domiciliant|domicilié] {v.} [Econ]

Sinonimi

Sinonimi (spagnolo) per "domicilio":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "domicilio" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

venta a domicilio

démarchage

vender a domicilio

démarcher

Nuestro domicilio social se encuentra en la calle Kafkasou 9, Treppides Tower, Office 401, Aglantzia, P.C. 2112, Nicosia, Chipre.

Notre siège social est 9, rue Kafkassou, Treppides Tour, Bureau 401, Aglantzia, C.P. 2112, Nicosie, Chypre.

En aquel período el pueblo experimentó lo que era vivir en una tienda, sin domicilio fijo y con una total falta de seguridad.

Pendant cette période, le peuple apprit ce que signifiait vivre sous la tente, sans demeure fixe, dans une totale absence de sécurité.

Y SI alguno de vosotros muere y deja esposas, le corresponde a sus viudas [el derecho] a un año de manutención sin verse obligadas a abandonar [el domicilio conyugal].

Puis quand vous êtes en sécurité, invoquez Allah comme Il vous a enseigné ce que vous ne saviez pas.

Todo ciudadano de la Unión y toda persona física o jurídica que resida o tenga su domicilio social en un Estado miembro tiene el derecho de petición ante el Parlamento Europeo.

Tout citoyen de l' Union ainsi que toute personne physique ou morale résidant ou ayant son siège statutaire dans un État membre a le droit de pétition devant le Parlement européen.

Parole simili

domar · domeñar · domestica · domesticado · domesticar · domésticas · doméstico · domésticos · domiciliar · domiciliarse · domicilio · dominado · dominador · dominante · dominar · domingo · domingos · Dominica · dominicales · dominicana · dominicanas

altri