Sommario

человек {sostantivo}
humongous · human · person · man · individual · dowser · hipster · riverine · brooder · Aprilfool · busy-body · casualty · celibate · clockwatcher · coax · dasher · interloper · intestate · intruder · irrepatriable · jack · jackal · Job's comforter · jobber · jobholder · joker · jonah · juror · key man · kibitzer · killjoy · kipper · knocker-up · land-grabber · lay figure · longshoreman · lotus-eater · machine · maverick · meritocrat · a good man for · gusher · head · flagellant · flop · fruitarian · galley-slave · globe-trotter · nepotist · passer · personage · spirit · technician · top-sawyer · tout · turncock · Victorian · wet blanket · wriggler

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

свой человек
злой человек
белый человек

altri (20)

Traduzione russo-inglese per "человек"

"человек" traduzione inglese

Risultati: 1-79 di 472

человек {sostantivo}

человек {sostantivo} (anche: мужчина, парень, итальяшка)

humongous {sostantivo}

человек {m}

human {sostantivo}

Человек испытывает потребность в связности для поддержания апперцепции.

Human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass.

Это старый способ; это старая мантра, одна машина, один человек, одна мышка, один экран.

That's the old way, that's the old mantra: one machine, one human, one mouse, one screen.

Но нам было интересно, какую роль играет человек в процессе обучения.

But we wondered what role the human being played in this learning exercise.

Так что, сострадание означает чувствовать чувства других, а человек всущности есть сострадание.

So, compassion means to feel the feelings of others, and the human being actually is compassion.

всякий разумный человек

to every human being possessed of reason

человек {m} (anche: лицо, облик, особа, персона)

person {sostantivo}

А зачастую, могут быть намного умнее, чем даже самый умный человек внутри группы.

And they can actually often be smarter than even the smartest person within them.

Здесь мы демонстрируем тренажер, слепой человек управляет автомобилем с помощью AirPix.

For this, we're showing a simulator, a blind person driving using the AirPix.

Мудрый человек знает, как использовать добродетели ума для достижения правильных целей.

A wise person knows how to use these moral skills in the service of the right aims.

Я отнюдь не первый человек, кто понял, насколько мощным орудием является вмешательство.

Now, I'm by no means the first person to realize how powerful a tool intervention is.

То, что может сделать один человек, я полагаю, могут сделать и другие.

And I think if something is done by one person it can be done by others.

человек {m} (anche: человечество, мужчина, литератор, прожигатель жизни)

man {sostantivo}

Вот что произошло: 24-летний молодой человек, китаец, умер, находясь в тюрьме.

So what happened is that a 24-year-old man, a Chinese man, died in prison custody.

Вот что сделала НАСА, модель на 8 человек, которая могла отправиться на Марс.

So this is what NASA did, getting an eight man version that would go to Mars.

70 лет назад всего один человек заразил целый народ силой вируса «Мы можем».

70 years ago, it took one man to infect an entire nation with the power of "We can."

И слава богу я не знала, насколько велик етот человек в мире легкой атлетики.

And I thank god I didn't know just how huge this man is in the track and field world.

этот человек Арчи Кохрейн, военнопленный и врач, столкнулся c проблемой.

And this man, Archie Cochrane, is a prisoner of war and a doctor, and he has a problem.

человек {m} (anche: личность, индивидуум, особь)

individual {sostantivo}

Это явление из которого, по моему, любая организация или отдельный человек могут извлечь пользу.

It's a phenomenon that I think any organization or individual can tap into.

приятный человек

agreeable individual

Уже тогда несколько тысяч человек, как мы полагаем, были инфицированы ВИЧ.

At this time, there were thousands of individuals, we think, that were infected with HIV.

Мы опросили более 3 000 человек, почти 3 600, в возрасте от 18 до 70 лет, мы спрашивали их о том, что они чувствовали.

We talked to over 3,000 individuals -- almost 3,600 -- aged 18 to 70, and we asked them how they felt emotionally.

человек {m}

dowser {sostantivo}

человек {m} (anche: битник, хипстер)

hipster {sostantivo}

человек {m}

riverine {sostantivo}

человек {m} (anche: брудер)

brooder {sostantivo}

человек {m}

Aprilfool {sostantivo}

человек {m} (anche: хлопотун, любящий вмешиваться в чужие дела)

busy-body {sostantivo}

человек {m} (anche: авария, несчастный случай, потери, пострадавший от несчастного случая)

casualty {sostantivo}

Наименьшее число боевых потерь имело место в 2003 году: тогда было убито всего 20 000 человек.

The lowest number of combatant casualties occurred in 2003, with just 20,000 killed.

человек {m} (anche: холостяк, целибат, давший обет безбрачия)

celibate {sostantivo}

человек {m}

clockwatcher {sostantivo}

человек {m}

coax {sostantivo}

человек {m} (anche: крыло, мутовка, производящий фурор, било)

dasher {sostantivo}

человек {m} (anche: незваный гость, вмешивающийся в чужие дела)

interloper {sostantivo}

человек {m} (anche: скончавшийся без завещания)

intestate {sostantivo}

человек {m} (anche: самозванец, навязчивый, назойливый человек, незваный гость)

intruder {sostantivo}

назойливый человек

intruder

человек {m}

irrepatriable {sostantivo}

человек {m} (anche: работник, валет, парень, сыщик)

jack {sostantivo}

талантливый человек

crack-a-jack

человек {m} (anche: шакал)

jackal {sostantivo}

человек {m}

Job's comforter {sostantivo}

человек {m} (anche: предприниматель, комиссионер, биржевой маклер, оптовый торговец)

jobber {sostantivo}

человек {m} (anche: государственный служащий)

jobholder {sostantivo}

человек {m} (anche: джокер, шутник, непредвиденное обстоятельство)

joker {sostantivo}

человек {m} (anche: неудачник)

jonah {sostantivo}

человек {m} (anche: присяжный, член жюри)

juror {sostantivo}

человек {m} (anche: телеграфист, занимающий ведущий пост, играющий важнейшую роль, опытный специалист)

key man {sostantivo}

человек {m}

kibitzer {sostantivo}

человек {m}

killjoy {sostantivo}

человек {m} (anche: копченая рыба, копченная рыба, копчёная селёдка)

kipper {sostantivo}

человек {m}

knocker-up {sostantivo}

человек {m}

land-grabber {sostantivo}

человек {m} (anche: манекен, ничтожество, неправдоподобный персонаж, нереальный образ)

lay figure {sostantivo}

человек {m} (anche: портовый грузчик, прибрежный рыбак)

longshoreman {sostantivo}

человек {m} (anche: праздный мечтатель, живущий в своё удовольствие)

lotus-eater {sostantivo}

человек {m} (anche: аппарат, механизм, машина, станок)

machine {sostantivo}

Это старый способ; это старая мантра, одна машина, один человек, одна мышка, один экран.

That's the old way, that's the old mantra: one machine, one human, one mouse, one screen.

Человек, купивший первый факс, был идиотом, потому что не было никого, кому можно было бы отправить факс.

The first fax machine -- the person who bought the first fax machine was an idiot, because there was nobody to fax to.

человек {m} (anche: скиталец, неклейменый теленок, бродяга, диссидент)

maverick {sostantivo}

человек {m}

meritocrat {sostantivo}

человек {m}

a good man for {sostantivo}

человек {m} (anche: нефтяной фонтан)

gusher {sostantivo}

человек {m} (anche: отдел, способность, начальник, заведующий)

head {sostantivo}

легкомысленный человек

light-head

светловолосый человек

tow-head

А человек, честно говоря, зарывает голову в песок.

And quite frankly, we're putting our heads in the sand.

Движется ли человек к эре новой евгеники?

Are we headed for a new eugenics?

человек {m} (anche: флагеллант, занимающийся самобичеванием, садомазохист)

flagellant {sostantivo}

человек {m} (anche: провал, шлеп, шляпа с мягкими полями)

flop {sostantivo}

человек {m} (anche: питающийся только фруктами)

fruitarian {sostantivo}

человек {m} (anche: гребец на галере)

galley-slave {sostantivo}

человек {m}

globe-trotter {sostantivo}

человек {m}

nepotist {sostantivo}

человек {m} (anche: браковщик)

passer {sostantivo}

человек {m} (anche: особа, персона, действующее лицо, персонаж)

personage {sostantivo}

человек {m} (anche: алкоголь, спирт, воодушевление, характер)

spirit {sostantivo}

несгибаемый человек

a man of an unbending spirit

человек {m} (anche: специалист)

technician {sostantivo}

человек {m} (anche: занимающий высокое положение)

top-sawyer {sostantivo}

человек {m} (anche: игорный дом, коммивояжер, усиленно предлагающий товар, зазывающий клиентов в гостиницу)

tout {sostantivo}

человек {m} (anche: стопорный кран, человек, распределяющий воду по магистралям, распределяющий воду по магистралям)

turncock {sostantivo}

человек, распределяющий воду по магистралям

turncock

человек {m} (anche: особ. писатель викторианской эпохи)

Victorian {sostantivo}

человек {m} (anche: радость, отравляющий другим удовольствие)

wet blanket {sostantivo}

человек {m} (anche: интриган, личинка комара, увиливающий от своих обязательств)

wriggler {sostantivo}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "человек" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Parole simili

altri