Traduzione russo-inglese per "ситуация"

 

"ситуация" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 29

ситуация {sostantivo}

ситуация {f} (anche: должность, обстановка, местность, состояние)

situation {sostantivo}

Произошла ситуация, с которой обычные агентства никогда ещё не сталкивались.

This was a situation that traditional aid agencies had never before encountered.

Таким образом, в мире достатка ситуация с электричеством замечательна.

And so, we're in a wonderful situation with electricity in the rich world.

Ситуация в мире скоро изменится – для меня, для вас, для всех на Земле.

Now the situation in the world is going to change for you and me, for everyone on this Earth.

А потому ситуация у нас была такова, что каждый штат имел собственный рынок для своих продуктов.

And therefore you had a situation where every state had its own market for products.

ситуация {f} (anche: обстановка, фон, контекст)

context {sostantivo}

ситуация {f} (anche: структура, устройство, осанка, положение)

set-up {sostantivo}

ситуация {f} (anche: случай, контейнер, пример, крышка)

case {sostantivo}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ситуация" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Очень неприятная ситуация.

This is incredibly unfortunate.

Это чрезвычайная ситуация.

(Laughter) Except this isn't the cause, is it?

Ситуация у детей хуже в неравных обществах.

Kids do worse in the more unequal societies.

Вот ситуация про которую будет первый вопрос.

So here's the scene for the first question I'm going to ask you.

Это история и нынешняя ситуация с ВИЧ в Африке.

And this -- this is the face and story of HIV in Africa today.

Эта ситуация ухудшается с каждым годом моей работы.

This problem has continued to grow each year since I was there.

"Я чувствовал оптимизм, и ситуация казалась нормальной.

CE: I was optimistic, and all was right with the world.

Parole simili