Sommario

перед {sostantivo}
before · head

перед {preposizione}
against · before · in front of

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

отчитываться перед
овца перед стрижкой
лужайка перед домом

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione russo-inglese per "перед"

"перед" traduzione inglese

Risultati: 1-25 di 112

перед {sostantivo}

перед {m}

before {sostantivo}

Но перед тем, как я её отодвинула, вы видели, что под ней расположена опухоль.

But even before I peel that muscle away, you saw that there was a tumor underneath.

Перед тем, как Бог уничтожил людей на Земле, он приказал Ною построить ковчег.

Song: Before God destroyed the people on the Earth, he warned Noah to build an Ark.

И расскажи им, что случилось прямо перед тем, как ты побежала соревнования?

And why don't you tell them what happened right before you go run your race?

Итак, перед тем как нарезанный хлеб был изобретён в 1910-х Интересно что они говорили?

Now, before sliced bread was invented in the 1910s I wonder what they said?

Перед тем, как я начну, я хочу немного рассказать о том, с чего все начиналось.

But before I do that, I want to talk a little bit about really just how I got started.

перед {m} (anche: отдел, способность, начальник, заведующий)

head {sostantivo}

перед {preposizione}

перед {prep.} (anche: против, лицом к)

against {prep.}

перед {prep.} (anche: впереди, вперёд, прежде)

before {prep.}

перед {prep.} (anche: впереди)

in front of {prep.}

Это мини-затмения, происходящие когда планета проходит перед своей звездой.

It's actually mini-eclipses that occur when a planet passes in front of its star.

Потому что то, что я искал, было прямо перед моими глазами -- в моей компании Google.

Because what I was looking for was right in front of my eyes -- in Google, my company.

Я позвал друзей, разукрасил их тела и попросил танцевать перед картиной.

I called my friends, painted on their bodies, and had them dance in front of a painting.

Итак, она стала приносить пингвинов прямо к нему, живых, и класть их перед ним.

So what she did was she started to bring penguins to him, alive, and put them in front of him.

Сцена более ограничена – звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами.

So, the stage is more restricted -- the sound stage that's supposed to spread out in front of you.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "перед" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

отчитываться перед

to account to

овца перед стрижкой

woolly

лужайка перед домом

outlet

лебезить перед кем-л.

to make up to sb.

равенство перед законом

rule of law

иметь преимущество перед

to get the wind of

перед дилеммой

on the horns of a dilemma

преклоняться перед героями

to hero-worship

преклонение перед церковью

ecclesiolatry

помещать друг перед другом

to appose

расшаркиваться перед кем-л.

obsequious

преклонение перед символами

symbololatry

колебаться перед трудностями

to crane

преклоняться перед кем-л.

to take off one's hat to sb.

поставить перед собой задачу

to set oneself a task

раскраска тела перед походом

warpaint

портик перед входом в здание

piazza

проездка лошадей перед бегами

preliminary canter

страх перед принятием решений

decidophobia

страх перед числом тринадцать

triskaidekaphobia

altri

Sommario

Esempi di utilizzo

"перед" traduzione inglese

перед {sostantivo}

перед {preposizione}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "перед" in Inglese

Parole simili