Traduzione russo-inglese per "дно"

 

"дно" traduzione inglese

Risultati: 1-14 di 14

дно {sostantivo}

дно {n} (anche: низ, самый низкий уровень)

bottom {sostantivo}

Практически, морское дно вытаскивалось на палубу и затем выбрасывалось.

Essentially the bottom of the sea came onto the deck and then was thrown down.

Но когда ты спускаешься на дно океана, все становится по-настоящему странным.

But when you get down to the bottom of the ocean, that's where things get really strange.

Дно превращается из, в этом случае, твёрдого дна, или мягкого коралла, в грязную жижу.

The bottom is transformed from, in this case, a hard bottom or soft coral into a muddy mess.

В следующих кадрах, вы увидите красивое коралловое дно.

In the next scene, you're going to see a nice coral bottom.

дно конъюнктурного цикла

bottom of cycle

дно {n}

fundus {sostantivo}

дно {n} (anche: настил, киностудия, ярус, пол)

floor {sostantivo}

Промышленные траулеры и драги выскабливают морское дно как бульдозеры, забирая все на своём пути.

Industrial trawlers and draggers are scraping the sea floor like bulldozers, taking everything in their path.

дно цирка

circus floor

И, в конце концов, вы бы попали на дно океана.

And eventually, the deep sea floor would come into view.

Эти привязные аппараты мы опускаем на дно, где они становятся нашими глазами и руками.

So these are tethered vehicles we lower down to the sea floor where they're our eyes and our hands for working on the sea bottom.

дно {n} (anche: преисподняя, подонки общества, антиподы)

underworld {sostantivo}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "дно" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

В 2004 году утонула учёная, её утащил на морское дно и съел морской леопард.

And tragically in [2003], a scientist was taken down and drowned, and she was being consumed by a leopard seal.

А когда он падает на дно он гниет, что включает в себе расщепление бактерий.

And in the process they use up all the oxygen, and in using up all the oxygen they make the environment utterly lethal for anything that can't swim away.

Parole simili